Descrizione
Rilasciato il: 2013-07-24
Testo e traduzione
Originale
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
Time goes though
痛みは次々と
私の胸を裂いてゆくの
ふもう根羽のを 失った希望を
ただ未来は違う私でいたい
孤独を背負い 心に自らかけた鍵
何か失い 得ることに怯える私
辿る雫の音
本当の私の 笑顔があること
それだけが私の方
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
愛しき人を思い
死亡を老化が去り泣き
寂しいくて泣きいい
嬉しいくて泣きいい
私は 私のために泣く
滴る涙が未来に語る
溢れる思いが花を咲かせる
その日まで 飛ばあげ
嵐がさわってゆくまで
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
Just for me
Traduzione italiana
dall'altra parte di questo ponte
Gioia, aah, se è estate, aah
Bordo del vento, sento il dolore
Va bene piangere adesso
Piangi per me
Il tempo però passa
Un dolore dopo l'altro
lacerandomi il cuore
La speranza perduta di Fumouneba
Voglio solo essere una me diversa in futuro
Portando con me la solitudine, la chiave che metto nel mio cuore
Ho paura di perdere e di guadagnare qualcosa
Il rumore delle gocce che cadono
Avere il mio vero sorriso
Sono solo io
dall'altra parte di questo ponte
Gioia, aah, se è estate, aah
Bordo del vento, sento il dolore
Va bene piangere adesso
Piangi per me
Pensa ai tuoi cari
La morte è la fine dell'invecchiamento e io piango
Mi sento solo e posso piangere
Sono così felice che posso piangere
piango per me
Le lacrime gocciolanti raccontano il futuro
I pensieri traboccanti fanno sbocciare i fiori
Voliamo fino a quel giorno
Finché la tempesta non mi tocca
dall'altra parte di questo ponte
Gioia, aah, se è estate, aah
Bordo del vento, sento il dolore
Va bene piangere adesso
Piangi per me
dall'altra parte di questo ponte
Gioia, aah, se è estate, aah
Solo per me