Descrizione
Paroliere: HIRO, RYO, GIPPER, NOA, DJ No.2
Compositore: DJ No.2
Testo e traduzione
Originale
そのまま聞いてくれる人がいいの。 私だけを見ていてくれなきゃ嫌なの。
他の子に目移り したらばい、そんなの許さないんだから。 だってそうでしょ？ 妬いちゃうでしょ？
寂しいでし ょ？ いつでも私にかまってね。 そして四六時中も好きって言って。
ラメ入りのパウダーで 輝いた肌、これこのようにすり寄ってなら、こっそり耳元でのお願い、ピンクの 唇でのおねだり。 私の目を見てちゃんと言って。 もう一度だけ。 ねえ、ダメ？
優 しいあなたが大好きよ。 いつもよろしくしあわなリアクション。 What you gonna do for me?
oh, 誰 でもいいわけじゃないよ。 What you gonna do for me?
oh, あなたじゃなきゃ私ダメなの。 What you gonna do for me? oh, 築き上げる理想の関係。 Please love me more.
あ なたの一番なタイプ。
Oh, baby, oh, leave me. もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとど こに行っちゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダー リン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody rock. Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody。 Everybody rock。 Everybody rock。
Every, every, every, everybody rock。
年 なんて関係ないの。 何してる人かも気にしたいの。 そう、重要なのはフィーリング。
一 人の夜を過ごす時に、電話くれて、話してくれて、優しさだけ分けてくれ て、そんなあなたに甘えちゃうの。 あっと嬉しくて抱きついちゃうの。
男は度胸で女は 愛嬌、八方美人ってよく言われちゃうの。
普段愛想振りまいても、本当は気まぐれな 女の子。 気にしらず友達とも遊ぶの。 たまに実家でゆっくりするの。
広い心の あなたが好きよ。 少しそうでも許してくれるでしょ？ What you gonna do for me?
ah, 自分勝手でごめんね。 What you gonna do for me?
oh, こんな私じゃダメか な？ What you gonna do for me? oh, あなたの色には染まら ないけど。
Please love me more. ずっと好きでいてね。 Oh, baby, oh, leave me.
もっ とくどつか まて。 Oh, baby, baby, baby. じゃないとどこに行っちゃうよ。
ちょ っぴ り嫌いになっちゃうよね、ダーリン -。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。 -. . .
俺、お前のこと好 きは好きなんだけど、うまいって言いたい、いたい、いたい、いたい。
うまいってそ -う。
-もっとその気にさせて よ。 ねえ、お願い。 Oh, baby, oh, leave me.
もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとどこに行っ ち ゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダーリン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
-あ、それちょっと聞いてよ。 -なになに？
-マジありえないんだけど。 -電話鳴ってるよ。 いいじゃない。
-いい、いい、いい。 -いいの？
いい、いい、いい。 マジうける。
Traduzione italiana
Voglio qualcuno che mi ascolti e basta. Non voglio che tu mi guardi soltanto.
Non lo tollererò se inizi a guardare altre ragazze. Perché, giusto? Sei geloso, vero?
Mi manchi, vero? Per favore, prestami attenzione in qualsiasi momento. E dimmi che mi ami 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
La sua pelle risplende di cipria scintillante e quando si coccola così, mi chiede segretamente il suo orecchio e mi implora con le sue labbra rosa. Guardami negli occhi e dillo correttamente. Solo un'altra volta. Ehi, no?
Adoro quanto sei gentile. Apprezzo sempre le tue gentili reazioni. Cosa farai per me?
Oh, non si tratta di chiunque. Cosa farai per me?
Oh, non sto bene senza di te. Cosa farai per me? oh, la relazione ideale da costruire. Per favore, amami di più.
Il tuo tipo migliore.
Oh, tesoro, oh, lasciami. Tienimi più forte. Oh, tesoro, tesoro, tesoro.
Altrimenti dove andrò?
Stai iniziando a odiarmi un po', tesoro. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
Forza, forza, forza, forza, tutti rock.
Forza, forza, forza, forza, tutti rock. Forza, forza, forza, forza, tutti rock.
Avanti, avanti, avanti, avanti, tutti quanti. Tutti rock. Tutti rock.
Tutti, tutti, tutti, tutti rock.
L'anno non ha importanza. Voglio sapere cosa stanno facendo le persone. Sì, il sentimento è importante.
Quando passo la notte da solo, mi chiami, mi parli e condividi la tua gentilezza con me, e io sono così viziato da te. Ero così felice che l'ho abbracciata.
Si dice spesso che gli uomini siano coraggiosi e le donne siano affascinanti e belle.
Anche se di solito finge di essere amichevole, in realtà è una ragazza capricciosa. Gioco con i miei amici senza preoccuparmi. A volte mi rilasso semplicemente a casa dei miei genitori.
Ti amo con un grande cuore. Anche se è un po' così, mi perdonerai, vero? Cosa farai per me?
Ah, mi spiace di essere egoista. Cosa farai per me?
Oh, non va bene per me essere così? Cosa farai per me? oh, non è il tuo colore però.
Per favore, amami di più. Per favore, amami di più. Oh, tesoro, oh, lasciami.
Attendi maggiori dettagli. Oh, tesoro, tesoro, tesoro. Dove altro andrò?
Stai iniziando a odiarmi un po', tesoro. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu. -. . .
Mi piaci, ma voglio dirti che sei bravo, voglio esserlo, voglio esserlo, voglio esserlo.
Sembra delizioso.
- Lascia che ti faccia sentire ancora di più. Ehi, per favore. Oh, tesoro, oh, lasciami.
Tieniti forte. Oh, tesoro, tesoro, tesoro.
Altrimenti dove andrò?
Stai iniziando a odiarmi un po', tesoro. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
-Oh, ascolta. -Che cosa?
-È davvero impossibile. -Il telefono sta squillando. Va bene.
-Bene, bene, bene. -Va bene?
Bene, bene, bene. Lo capirai davvero.