Altri brani di The 1975
Descrizione
Chitarra, voce, compositore, paroliere, produttore: Matthew Healy
Batteria, programmatore, compositore, paroliere, produttore: George Daniel
Basso: Ross Macdonald
Chitarra: Adam Hann
Ingegnere del suono: Laura Sisk
Ingegnere del suono: Oli Jacobs
Assistente tecnico del suono: Dom Shaw
Assistente tecnico del suono: Katie May
Assistente tecnico del suono: Freddy Williams
Assistente tecnico del suono: John Rooney
Assistente tecnico del suono: Dani Perez Carasols
Assistente tecnico del suono: Liam Hebb
Ingegnere del suono: Evan Smith
Ingegnere del suono: Jon Gautier
Ingegnere del suono: Andrew Gearhart
Ingegnere del suono: Dave Gross
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Ingegnere del missaggio: Chris Galland
Assistente tecnico del missaggio: Robin Florent
Assistente tecnico del missaggio: Scott Desmarais
Assistente ingegnere del missaggio: Jeremie Inhaber
Ingegnere di mastering: Robin Schmidt
Produttore: Jack Antonoff
Produttore: signor Hudson
Paroliere compositore: Matthew Healy
Paroliere del compositore: George Daniel
Testo e traduzione
Originale
I know a place
It's somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten about you?
You and I (don't let go), we're alive (don't let go)
With nothing to do, I could lay and just look in your eyes
Wait (don't let go), and pretend (don't let go)
Hold on, and hope that we'll find our way back in the end (in the end)
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten about you?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten about you?
And there was something 'bout you that now I can't remember
It's the same damn thing that made my heart surrender
And I miss you on a train, I miss you in the morning
I never know what to think about
I think about you (don't let go)
About you (don't let go)
Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)
About you
About you
Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)
Traduzione italiana
Conosco un posto
È il posto in cui vado quando ho bisogno di ricordare il tuo viso
Ci sposiamo nelle nostre teste
Qualcosa da fare mentre proviamo a ricordare come ci siamo incontrati
Pensi che me ne sia dimenticato?
Pensi che me ne sia dimenticato?
Pensi che mi sia dimenticato di te?
Tu ed io (non lasciare andare), siamo vivi (non lasciare andare)
Senza niente da fare, potrei sdraiarmi e guardarti negli occhi
Aspetta (non lasciare andare) e fingi (non lasciare andare)
Resisti e speriamo che alla fine troveremo la strada del ritorno (alla fine)
Pensi che me ne sia dimenticato?
Pensi che me ne sia dimenticato?
Pensi che mi sia dimenticato di te?
Pensi che me ne sia dimenticato?
Pensi che me ne sia dimenticato?
Pensi che mi sia dimenticato di te?
E c'era qualcosa in te che ora non riesco a ricordare
È la stessa dannata cosa che ha fatto arrendere il mio cuore
E mi manchi sul treno, mi manchi la mattina
Non so mai a cosa pensare
Ti penso (non lasciarti andare)
Su di te (non lasciare andare)
Pensi che mi sia dimenticato di te? (Non lasciare andare)
Su di te
Su di te
Pensi che mi sia dimenticato di te? (Non lasciare andare)