Altri brani di Taburete
Descrizione
Produttore: Suena Tribu
Compositore: Guillermo Bárcenas Iglesias
Paroliere: Guillermo Bárcenas Iglesias
Testo e traduzione
Originale
Tengo una mala noticia para toda la peña que pasa revista, que fingen vivir una vida basada en otra vida distinta.
Tengo los ojos cerrados en un abanico, con los pies descalzos, valiéndose de sí, canto el borracho.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Salto, no miro el vacío, allí se renuevan con más de lo mismo y se vuelven locos por coger el hilo de lo ya vivido.
Tengo los ojos cerrados en un abanico, con los pies descalzos, valiéndose de sí, canto el borracho.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre -y baila flamenco, huele a vino y cemento.
-Que te tengo que decir que me cuesta comprender, que de todas las mañanas no me quedan las de miel, que si tengo que volver a elegir, renuncio a parte de mí por ti.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y -cemento.
-Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Traduzione italiana
Ho una brutta notizia per tutte le persone che superano la revisione, che fingono di vivere una vita basata su una vita diversa.
Ho gli occhi chiusi a ventaglio, a piedi nudi, contando su me stesso, canta l'ubriaco.
Metà gentiluomo, metà militante, ho la rumba nel sangue e ballo il flamenco, profuma di vino e cemento.
Metà gentiluomo, metà militante, ho la rumba nel sangue e ballo il flamenco, profuma di vino e cemento.
Salto, non guardo il vuoto, eccoli rinnovati con più o meno lo stesso e impazziscono per riprendere il filo di ciò che hanno già vissuto.
Ho gli occhi chiusi a ventaglio, a piedi nudi, contando su me stesso, canta l'ubriaco.
Metà gentiluomo, metà militante, ho la rumba nel sangue e ballo il flamenco, profuma di vino e cemento.
Metà gentiluomo, metà militante, ho la rumba nel sangue - e balla il flamenco, profuma di vino e cemento.
-Devo dirti che mi è difficile capire, che ogni mattina non mi restano quelle al miele, che se dovessi scegliere ancora, rinuncerei a una parte di me per te.
Metà gentiluomo, metà militante, ho la rumba nel sangue e ballo il flamenco, profuma di vino e cemento.
-Metà gentiluomo, metà militante, ho la rumba nel sangue e ballo il flamenco, profuma di vino e cemento.