Altri brani di Haftbefehl
Altri brani di Bazzazian
Descrizione
Compositore, Interprete Associato, Produttore, Programmazione: Bazzazian
Personale dello studio, mixer: Olsen Involtini
Personale dello studio, ingegnere del mastering: Hans-Philipp Graf
Interprete associato: Boris Rogowski
Autore: Haftbefehl
Testo e traduzione
Originale
Meine
Brüder stehen mit Gummistiefeln in der Badewanne, Schaufeli in der Hand, stellen selber Speed auf, einfach Rheinland-Pfalz. Ich grüß' die Nordi, Antoninus, Salam,
Hannibal. Brüder rocken Baken mit Designermasken, Karneval. Fahr' das
Material, das Arabian nach Kaiserslautern, was wissen schauen von dreißig Kilo
Haschischlaschen, einem auf Scheiß drauf.
Und ich schreib' den Text auf Kava nachts in meiner Villa, währenddessen schmeißt die Tekken Mafia eine Leiche in den Hudson
River. Diese Sätze brechen Wände so wie Pink Floyd, deeper Message in die Fresse,
Diggi, enjoy! Drei Gramm Koks im Blut, literweise Blue Label, wenn ich schalke.
Zwanzig Jahre Drogen war, warum ich mich schizophren verhalte. Nachts am Block in
Offenbach mit Aslan und Banger, hey, kein Spaß, Bremen.
Hab' die Boxstars ganz, gib mir Wodka, Schatz, komm und blas meinen Penis. Cops in Stadt, doch ich rob' das
Gas, seh' nur Oscar, reiß im Maybach Mercedes. Pack' die Pumpen ab mit Glock am
Sack, Fucker, komm, ich will dein Maybach, Baby. Nachts am Block in
Offenbach mit Aslan und Banger, hey, kein Spaß, Bremen.
Hab' die Boxstars ganz, gib mir Wodka, Schatz, komm und blas meinen Penis. Cops in Stadt, doch ich rob' das
Gas, seh' nur Oscar, reiß im Maybach Mercedes. Pack' die Pumpen ab mit Glock am
Sack, Fucker, komm, ich will dein Maybach, Baby.
Nachts am Block in Offenbach, hey, nachts am Block in Offenbach, hey, nachts am Block in Offenbach, hey, nachts am Block in Offenbach mit Aslan und
Banger, hey, kein Spaß, Bremen!
Bruder, ich hab geschrieben, wir sehen gerade wieder.
Ich brauch' 'ne Auszeit.
Ja, alles gut, Bruder, ich bin geduldig, Bruder.
Ich weiß, kostet alles viel Kraft und viel Zeit, aber es wird wirklich, ich glaub', das Beste, Beste, Beste, Beste.
Bruder, check out das Album, ne? Es ist einfach, du bist einfach der krasseste
Produzent.
Weißt du, wie viel in dieser Platte steckt, Bruder?
In diesen Lyrics, die du hörst, die ich dir schicke, Bruder. Weißt du, wie, wa-was dahinter steckt, Bruder?
Jedes Wort, jeder Satz -ist wahr, Bruder. -Ankunft von Badja, zwölf Uhr abends,
Frankfurt Bahnhof, Taunusstraße verdeckt, Hals, Mund und Nase mit Turban hoch.
Chronisch Augen rot, was guckst du so? Brauchst du Koks?
Hast du dich verlaufen und 'n Sohn? Mein, ich brauch' Hasro, Steine im Maulach, Crack im Mund,
Merzszene. Verlorene Seelen versorgt die Szene, Frankfurt ist Jahannam.
Da habt ihr mehr zum Besen, geht verreckt, ihr Hurensöhne!
Sag mal Nick zum Koten und steigt ein in den SL Mercedes.
Traduzione italiana
Il mio
I fratelli stanno nella vasca da bagno con stivali di gomma, pala in mano, si preparano da soli alla velocità, semplicemente Renania-Palatinato. Saluto i Nordi, Antonino, Salam,
Annibale. Fari rock dei fratelli con maschere firmate, carnevale. Guidalo
Materiale, l'arabo a Kaiserslautern, che sa sembrare di trenta chili
Hash tabs, non te ne frega un cazzo.
E sto scrivendo il testo di Kava di notte nella mia villa, mentre la mafia Tekken getta un cadavere nell'Hudson
Fiume. Queste frasi rompono i muri come i Pink Floyd, messaggio più profondo in faccia,
Diggi, divertiti! Tre grammi di coca nel sangue, litri di Blue Label quando gioco allo Schalke.
Vent'anni di droghe sono il motivo per cui mi comporto in modo schizofrenico. Di notte nell'isolato
Offenbach con Aslan e Banger, ehi, niente divertimento, Brema.
Ho tutte le stelle della boxe, dammi la vodka, tesoro, vieni a succhiarmi il pene. Poliziotti in città, ma lo derubino
Gas, vai da Oscar, prendi la Mercedes Maybach. Disimballare le pompe con la Glock accesa
Sacco, stronzo, forza, voglio la tua Maybach, tesoro. Di notte nell'isolato
Offenbach con Aslan e Banger, ehi, niente divertimento, Brema.
Ho tutte le stelle della boxe, dammi la vodka, tesoro, vieni a succhiarmi il pene. Poliziotti in città, ma lo derubino
Gas, vai da Oscar, prendi la Mercedes Maybach. Disimballare le pompe con la Glock accesa
Sacco, stronzo, forza, voglio la tua Maybach, tesoro.
Di notte nel quartiere di Offenbach, ehi, di notte nel quartiere di Offenbach, ehi, di notte nel quartiere di Offenbach, ehi, di notte nel quartiere di Offenbach con Aslan e
Banger, ehi, niente divertimento, Brema!
Fratello, ho scritto, ci rivedremo.
Ho bisogno di una pausa.
Sì, va tutto bene, fratello, sono paziente, fratello.
So che tutto ciò richiede molto impegno e molto tempo, ma credo davvero che sarà il migliore, il migliore, il migliore, il migliore.
Fratello, guarda l'album, vero? È semplice, sei semplicemente il più cattivo
produttore.
Sai quanto costa questo disco, fratello?
In questi testi che senti, che ti mando, fratello. Sai come, cosa c'è dietro, fratello?
Ogni parola, ogni frase è vera, fratello. -Arrivo da Badja, alle dodici di sera,
Stazione ferroviaria di Francoforte, Taunusstraße coperta, collo, bocca e naso all'insù con un turbante.
Occhi rossi cronici, cosa stai guardando? Hai bisogno di coca cola?
Ti sei perso e hai un figlio? Mio, ho bisogno di Hasro, sassi in bocca, crack in bocca,
Scena Merz. Anime perdute riforniscono la scena, Francoforte è Jahannam.
Avete altro di cui preoccuparvi, andate a morire, figli di puttana!
Di' a Nick di defecare e di salire sulla Mercedes SL.