Testo e traduzione
Originale
Da ist ja Bibi, sie fliegt auf ihrem Besen
Hallo Bibi, hallo Bibi Blocksberg
Was schwarz ist hext sie weiss
Was kalt ist heiss
Was leer ist, wird randvoll
Was dünn ist hext sie dick
Was schlampig schick
Was blöd ist, das wird toll
Ene mene 1, 2, 3, ja das ist Hexerei
Ene mene 1, 2, 3, flieg los Kartoffelbrei
Hex, Hex
Bibi Blocksberg die kleine Hex
Kann so manches wovon ihr traümt
Und sie wird euch immer helfen
Denn sie ist euer Bester Freund
Bibi Blocksberg du kleine Hexe
Komm und zeig uns was du kannst
Wir mögen deine Streiche
Wie du hext, wie du lachst, wie du tanzt
Komm zu uns, Bibi Blocksberg
Sei unser Freund, Bibi Blocksberg
Wir sind gespannt, Bibi Blocksberg
Was du heute wieder machst
Traduzione italiana
C'è Bibi, che vola sulla sua scopa
Ciao Bibi, ciao Bibi Blocksberg
Ciò che è nero, lei lo maledice bianco
Ciò che è freddo è caldo
Ciò che è vuoto diventa pieno fino all'orlo
Ciò che è sottile, lo maledice spesso
Che sciatto chic
Qualunque cosa sia stupida sarà grandiosa
Ene mene 1, 2, 3, sì, questa è stregoneria
Ene mene 1, 2, 3, vola via purè di patate
Maledizione, maledizione
Bibi Blocksberg il piccolo esagono
Può fare molte cose che sogni
E lei ti aiuterà sempre
Perché lei è la tua migliore amica
Bibi Blocksberg, piccola strega
Vieni e mostraci cosa sai fare
Ci piacciono i tuoi scherzi
Come fai la magia, come ridi, come balli
Vieni da noi, Bibi Blocksberg
Sii nostro amico, Bibi Blocksberg
Siamo emozionati, Bibi Blocksberg
Cosa fai di nuovo oggi?