Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano REAL X REAL

REAL X REAL

2:08afrobeat latini 2026-01-16

Descrizione

Produttore: Yexel

Paroliere del compositore: Jose Emanuel Diez Cordovi

Testo e traduzione

Originale

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh.
Estoy en el mismo lugar donde comenzamos bien, donde terminamos mal.
No te preocupes, estoy bien.
Quise borrar tu foto, pero no, la dejé para verla después.
¿Cómo le puedo echar para atrás al reloj? Yeh, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. Quedaron cosas por decirte, yeh, yeh.
Si es por mí, pongo una foto contigo en el ID, ey, y te doy la contraseña 'e mi IG, ey.
Sin ti no hay perreo, como Maldy.
No sé si te perdí o me perdí, te parecías tan real, ah, ah. Pero el amor a veces se disfraza de mentiras.
Si pa' ti soy tan malo, ¿por qué todavía me tiras? ¿Te crees que no veo las indirectas?
Todavía me pregunto qué pasó, que todo de repente se acabó, oh, oh. Si algo estaba vivo, ya murió, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. No queda nada por decirte, no.

Traduzione italiana

Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.
Sono nello stesso punto in cui abbiamo iniziato bene e abbiamo finito male.
Non preoccuparti, sto bene.
Volevo eliminare la tua foto, ma no, l'ho lasciata per vederla più tardi.
Come posso riportare indietro l'orologio? Sì, sì.
Con te ero così reale, pensavo che fosse reale, sì, sì.
So che è tardi per chiamarti, forse sei con qualcun altro. C'erano ancora cose da dirti, sì, sì.
Se dipende da me, metto una tua foto sulla carta d'identità, ehi, e ti darò la password per il mio IG, ehi.
Senza di te non esiste il twerking, come Maldy.
Non so se ti ho perso o mi sono perso, sembravi così reale, ah, ah. Ma l’amore a volte è mascherato da bugie.
Se sono così cattivo per te, perché mi lanci ancora? Pensi che non veda i suggerimenti?
Mi chiedo ancora cosa sia successo, che tutto fosse finito all'improvviso, oh oh. Se qualcosa fosse vivo, sarebbe già morto, sì.
Con te ero così reale, pensavo che fosse reale, sì, sì.
So che è tardi per chiamarti, forse sei con qualcun altro. Non c'è più niente da dirti, no.

Guarda il video Yexel - REAL X REAL

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam