Descrizione
Paroliere del compositore: Martha Sofia Monroy Thompson
Paroliere compositore: Pablo Stipicic
Produttore dello studio: Pablo Stipicic
Produttore esecutivo: Jay Andrade
Ingegnere del missaggio: Oliver García
Ingegnere Mastering: Oliver García
Testo e traduzione
Originale
Mmm, ah, ah, ah, ah.
Te voy a recordar por si ya se te olvidó. Oh, oh.
Había un día adentro.
Tú decidiste hablar sin una explicación. Oh, oh.
Todo se acabó.
Olvidé cómo pudo lo que fuimos y ahora que ya fue, te apareces por aquí.
¿Pa' qué dices que me quieres ahora que ves que no me duele, que ya no hay interés?
Cuando todo era azul, ¿dónde andabas tú?
¿Por qué vienes a buscarme tiempo después, aun sabiendo todo lo que pasé?
La vida irónica te trae aquí otra vez.
Ahora que volví a verte, tengo fría la mente y el corazón más fuerte.
Ya no me duele nada, llévatelo.
Llévatelo hasta la muerte, todo esto que tú sientes ya no me pertenece, ya no me importa nada.
¿Pa' qué dices que me quieres ahora que ves que no me duele, que ya no hay interés?
Cuando todo era azul, ¿dónde andabas tú?
¿Por qué vienes a buscarme tiempo después, aun sabiendo todo lo que pasé?
La vida irónica te trae aquí otra vez. Oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Ah, ah, au.
Oh, oh, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Olvidé cómo pudo lo que fuimos y ahora que ya fue, te apareces por aquí.
¿Pa' qué dices que me quieres ahora que ves que no me duele, que ya no hay interés?
Cuando todo era azul, ¿dónde andabas tú?
¿Por qué vienes a buscarme tiempo después, aun sabiendo todo lo que pasé?
La vida irónica te trae aquí otra vez.
Traduzione italiana
Mmm, ah, ah, ah, ah.
Te lo ricorderò nel caso te ne fossi già dimenticato. Uh-oh.
C'era una giornata dentro.
Hai deciso di parlare senza spiegazioni. Uh-oh.
Tutto è finito.
Avevo dimenticato come saremmo potuti stare e ora che è finita, ti presenti qui.
Perché dici che mi ami ora che vedi che non mi fa male, che non c'è più interesse?
Quando tutto era blu, dov'eri?
Perché vieni a cercarmi qualche tempo dopo, pur sapendo tutto quello che ho passato?
La vita ironica ti riporta qui di nuovo.
Ora che ti ho rivisto, la mia mente è fredda e il mio cuore è più forte.
Niente mi fa più male, portalo via.
Portalo a morte, tutto ciò che senti non mi appartiene più, non mi importa più di niente.
Perché dici che mi ami ora che vedi che non mi fa male, che non c'è più interesse?
Quando tutto era blu, dov'eri?
Perché vieni a cercarmi qualche tempo dopo, pur sapendo tutto quello che ho passato?
La vita ironica ti riporta qui di nuovo. Uh-oh. Oh, oh, oh, oh.
Ah, ah, ahi.
Oh, oh, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Avevo dimenticato come saremmo potuti stare e ora che è finita, ti presenti qui.
Perché dici che mi ami ora che vedi che non mi fa male, che non c'è più interesse?
Quando tutto era blu, dov'eri?
Perché vieni a cercarmi qualche tempo dopo, pur sapendo tutto quello che ho passato?
La vita ironica ti riporta qui di nuovo.