Descrizione
Rilasciato il: 2026-01-16
Testo e traduzione
Originale
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
Hebben stilletjes bekeken hoe we hier zo samen staan. Hoe we altijd maar proberen door te gaan.
Blijf niet hangen in het verleden. Blijf niet hangen in de pijn. Als het zo is, moet het zo zijn.
We leven in golven van licht naar het donker.
Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen. We dansen in het water.
Verloren, verlaten. We vieren onze tranen en dansen in het water.
Hebben stilletjes bekeken hoe de tijd ons heeft gevormd.
Hoe we langzaam van de regen tot de storm toch kunnen vieren dat we leven en dat de zon vanzelf weer schijnt als jij maar bij me blijft.
We leven in golven van licht naar het donker. Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
We dansen in het water. Verloren, verlaten.
We vieren onze tranen en dansen in het water.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Als we samen blijven varen, gaan de golven wel voorbij en wordt de zee van onze tranen de zee van onze tijd.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Traduzione italiana
Danziamo nell'acqua, nel danno di tutte le storie.
Abbiamo guardato in silenzio come stavamo qui insieme. Come cerchiamo sempre di andare avanti.
Non rimanere bloccato nel passato. Non soffermarti sul dolore. Se è così, deve essere così.
Viviamo in onde dalla luce all'oscurità.
Imparo da ogni onda, ne fa parte.
Danziamo nell'acqua, nel danno di tutte le storie. Balliamo nell'acqua.
Perso, abbandonato. Celebriamo le nostre lacrime e balliamo nell'acqua.
Abbiamo osservato in silenzio come il tempo ci ha plasmato.
Come possiamo celebrare lentamente, dalla pioggia alla tempesta, che siamo vivi e che il sole splenderà di nuovo se tu rimani con me.
Viviamo in onde dalla luce all'oscurità. Imparo da ogni onda, ne fa parte.
Danziamo nell'acqua, nel danno di tutte le storie.
Balliamo nell'acqua. Perso, abbandonato.
Celebriamo le nostre lacrime e balliamo nell'acqua.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Se continuiamo a navigare insieme, le onde passeranno e il mare delle nostre lacrime diventerà il mare del nostro tempo.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.