Altri brani di Spanker
Altri brani di Lusho
Altri brani di ADF Samski
Descrizione
Produttore, cantante: Spanker
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Cantante: Lusho
Cantante: ADF Samski
Voce di sottofondo: Elisha Amonoo-Neizer
Paroliere compositore: Tevin Irvin Plaate
Paroliere: Samir Plasschaert
Paroliere: Somo Lenkadiyo
Testo e traduzione
Originale
Girl, het is te laat voor jouw feelings. Mis pas wat je hebt als het hem breekt.
Dammit, voor je love was ik vriendin. Nu laat jij me gaan.
Is dit wat je wou? Jij zegt, ik zit fout.
Al die leugens van je worden oud, oud. Dammit voor je, dammit voor je.
Iedereen maakt zijn fouten en ik heb er meer dan genoeg in mijn zak zitten, maar mijn hart zit op de juiste plek.
Had een aantal reflectie die ik wou me kon afvinken. Vind het jammer hoe het is gelopen.
Ben vaak lastig als het gaat over vastbinden. Nu ken je elke hoek in mijn kamer.
Wie nog die dagen je condo die lamp vinden in mijn wc? Street nigga, maar nam je op date mee.
Harbor Club pakt de sushi met mijn handen en je moest me laten zien hoe je kleedde.
Ticket was al geboekt voor die VK. Als je niet naar je bestie had geluisterd, gingen we nog steeds heen.
Beetje missen toen ik het voor je zet. Krassen in je nek, zoals ik is er geen in.
Nu laat -jij me gaan.
-Jouw gevoel is leeg, want naast een nieuwe tas en een rit naar huis gaan die niggas je niet helpen.
Sliepen samen in één persoon bed in een zolderkamer voordat er ooit hotel was.
Nu die dagen tot je ooit met me bent. Ik weet aan je knagen, weer die dagen je telt af.
Girl, het is te laat voor jouw feelings.
Mis pas wat je hebt als het hem breekt. Dammit, voor je love was ik vriendin.
Nu laat jij me gaan. Is dit wat je wou?
Jij zegt, ik zit fout. Al die leugens van je worden oud, oud.
-Dammit voor je, dammit voor je.
-Ik weet niet eens waar je bent, maar je zit in mijn hoofd. Ik hoop dat iemand je troost.
Als ik sterf en jij blijft alleen hier op aarde, dan kom ik terug als een spook.
Wij droomden samen van klies, maar nu is er een kloof. Ik ben van liefde beroofd.
Ik wou genieten samen van het betere leven, maar zonder jou doe ik het ook. Ik kleedde je aan en uit.
Ik zag je bloot. Jij zag me gaan van de goot naar de goat.
Wie heeft voor jou gehouden waarin je loopt? Baby, jij kan me alles noemen, maar niet broke.
Ik ben een klootzak, ik heb hoofdstukken vergeten als ik heb gerookt.
Jij wil me pijn doen, maar ik ben -al dood. -Nu laat jij me gaan.
Ik ben een hond. Ik ga vaak in de fout.
Aan het eind van de dag komt de aap uit de mouw. Sorry dat ik je laat in de saus.
Ik ben ook daar geweest, but I'm talking in raus. Stuur me een tekst en ik laat je op blauw.
Ik weet dat jij weet dat ik er geen fuck geef. Fuck love, ik chase de bag. Ik ben op drie.
Kweet, ik ben kapot, doe het nog steeds.
Girl, het is te laat voor jouw feelings. Mis pas wat je hebt als het hem breekt.
Dammit, voor je love was ik vriendin. Nu laat jij me gaan.
Is dit wat je wou?
Jij zegt, ik zit fout. Al die leugens van je worden oud, oud.
Dammit voor je, dammit voor je.
Traduzione italiana
Ragazza, è troppo tardi per i tuoi sentimenti. Non perdere ciò che hai finché non lo rompe.
Dannazione, prima che tu mi amassi ero una fidanzata. Adesso mi lasci andare.
E' questo quello che volevi? Tu dici che mi sbaglio.
Tutte quelle tue bugie stanno invecchiando, vecchie. Maledizione a te, maledizione a te.
Ognuno commette i propri errori e io ne ho più che a sufficienza in tasca, ma il mio cuore è al posto giusto.
Ho avuto alcune riflessioni che vorrei poter verificare. Mi dispiace per come sono andate le cose.
Spesso sono difficile quando si tratta di legare. Adesso conosci ogni angolo della mia stanza.
Chi si ricorda di quei giorni in cui hai trovato quella lampada nel mio bagno? Negro di strada, ma ti ho portato ad un appuntamento.
L'Harbour Club prende il sushi con le mani e tu dovevi farmi vedere come ti vestivi.
Il biglietto era già prenotato per quel Regno Unito. Se non avessi ascoltato la tua migliore amica, saremmo ancora insieme.
Mi è mancato un po' quando te l'ho messo. Non ci sono graffi sul tuo collo come me.
Adesso... lasciami andare.
-La tua sensazione è vuota, perché a parte una nuova borsa e un passaggio a casa, quei negri non ti aiuteranno.
Dormivamo insieme nello stesso letto in una mansarda prima che esistesse un hotel.
Adesso quei giorni finché un giorno non sarai con me. So che mi stai tormentando, quei giorni stanno contando.
Ragazza, è troppo tardi per i tuoi sentimenti.
Non perdere ciò che hai finché non lo rompe. Dannazione, prima che tu mi amassi ero una fidanzata.
Adesso mi lasci andare. E' questo quello che volevi?
Tu dici che mi sbaglio. Tutte quelle tue bugie stanno invecchiando, vecchie.
-Maledizione per te, maledizione per te.
-Non so nemmeno dove sei, ma sei nella mia testa. Spero che qualcuno ti consoli.
Se muoio e tu rimani solo qui sulla terra, tornerò come un fantasma.
Sognavamo insieme i Klies, ma ora c'è un divario. Sono privo di amore.
Volevo goderci una vita migliore insieme, ma lo farò anche senza di te. Ti ho vestito e spogliato.
Ti ho visto nudo. Mi hai visto passare dalla fogna alla capra.
Chi ha amato ciò in cui entri? Tesoro, puoi chiamarmi come vuoi, ma non puoi chiamarmi al verde.
Sono uno stronzo, ho dimenticato i capitoli quando ho fumato.
Vuoi farmi del male, ma sono già morto. -Ora lasciami andare.
Sono un cane. Spesso commetto errori.
Alla fine della giornata, la scimmia esce dal sacco. Mi dispiace lasciarti nella salsa.
Ci sono stato anch'io, ma sto parlando in raus. Mandami un messaggio e ti lascerò vuoto.
Lo so, lo sai, non me ne frega un cazzo. Fanculo amore, sto inseguendo la borsa. Sono al tre.
Kweet, sono devastato, lo faccio ancora.
Ragazza, è troppo tardi per i tuoi sentimenti. Non perdere ciò che hai finché non lo rompe.
Dannazione, prima che tu mi amassi ero una fidanzata. Adesso mi lasci andare.
E' questo quello che volevi?
Tu dici che mi sbaglio. Tutte quelle tue bugie stanno invecchiando, vecchie.
Maledizione a te, maledizione a te.