Altri brani di Zomb
Descrizione
Compositore Paroliere: Трегубов Семён Александрович
Testo e traduzione
Originale
Катятся слезы, колют, как иголки.
Сердце твое вдребезги, что не собрать осколки.
Только толку, ты сама себе не веришь.
Даже если соберешь, все равно не склеишь.
Все подруги сочиняют про него, это фантастика.
Ты в такси и вся в слезах, это уже классика. Это просто зависть, ведь он такой хороший.
Едешь в клуб, там он с другой, такого просто быть не может!
Хей, накрутила локоны, накрасила губки и так накрутила голову, он не поднимет трубки.
Все, это финал, ты так сама себе сказала, ведь ты видишь их у бара, прямо в центре зала. Катятся слезы, колют, как иголки.
Сердце твое вдребезги, не собрать осколки.
Только толку, ты себе не веришь. Даже если соберешь, все равно не склеишь.
Катятся слезы, колют, как иголки.
Сердце твое вдребезги, не собрать осколки. Только толку, ты себе не веришь.
Даже если соберешь, все равно не склеишь.
Слов лабиринты, сказки, отмазки.
Детка, лови ритмы, сбрось эти маски. Некуда бежать, а он со своей любовью.
И тебе себя не жаль, а его не жаль тем более.
Бармен, неси сюда свой самый горячий коктейль! Он сам все это начал, значит, так и хотел.
И утром пусть холодной будет твоя постель, а он в блэк-листе.
Катятся слезы, колют, как иголки.
Сердце твое вдребезги, не собрать осколки. Только толку, ты себе не веришь.
Даже если соберешь, все равно не склеишь.
Катятся слезы, колют, как иголки. Сердце твое вдребезги, не собрать осколки.
Только толку, ты себе не веришь.
Даже если соберешь, все равно не склеишь.
Traduzione italiana
Le lacrime rotolano e pungono come aghi.
Il tuo cuore è a pezzi e non puoi rimettere insieme i pezzi.
Non ha senso, non ci credi.
Anche se lo metti insieme, non puoi ancora incollarlo insieme.
Tutti i suoi amici scrivono storie su di lui, è fantastico.
Sei in taxi e sei in lacrime, questo è già un classico. È solo invidia, perché è così bravo.
Vai al club, eccolo con qualcun altro, questo semplicemente non può succedere!
Ehi, mi sono arricciata i riccioli, mi sono messa il rossetto e ho arricciato la testa così tanto che non risponde al telefono.
Ecco, questo è il finale, te lo sei detto, perché li vedi al bar, proprio al centro della sala. Le lacrime rotolano e pungono come aghi.
Il tuo cuore è a pezzi, non puoi rimettere insieme i pezzi.
Non ha senso, non ci credi. Anche se lo metti insieme, non puoi ancora incollarlo insieme.
Le lacrime rotolano e pungono come aghi.
Il tuo cuore è a pezzi, non puoi rimettere insieme i pezzi. Non ha senso, non ci credi.
Anche se lo metti insieme, non puoi ancora incollarlo insieme.
Labirinti di parole, favole, scuse.
Tesoro, prendi il ritmo, butta via queste maschere. Non c'è nessun posto dove scappare, e lui è con il suo amore.
E non ti dispiace per te stesso, e soprattutto non per lui.
Barista, porta qui il tuo cocktail più piccante! Ha iniziato tutto da solo, quindi era quello che voleva.
E al mattino lascia che il tuo letto sia freddo e lui è sulla lista nera.
Le lacrime rotolano e pungono come aghi.
Il tuo cuore è a pezzi, non puoi rimettere insieme i pezzi. Non ha senso, non ci credi.
Anche se lo metti insieme, non puoi ancora incollarlo insieme.
Le lacrime rotolano e pungono come aghi. Il tuo cuore è a pezzi, non puoi rimettere insieme i pezzi.
Non ha senso, non ci credi.
Anche se lo metti insieme, non puoi ancora incollarlo insieme.