Altri brani di Criss Blaziny
Descrizione
Rilasciato il: 2026-01-16
Testo e traduzione
Originale
Oh, it's me!
Ăsta-i anul meu, anul trecut am zis la fel, dar acum e puțin altfel, tre' să fiu la alt nivel.
O să mă trezesc de dimi, tre' să termin ce încep.
O să mănânc sănătos și după aia o să alerg. În ianuarie e super frig și nu vreau să fac nimic. În februarie,
Valentine's a trecut cum a venit.
În martie și aprilie nici nu știu dacă am timp și în mai miroase a vară, stau cu tine la un weed.
Sticle de șampanie, să mai sară încă un dop. Oameni tari în jur, o să ajungem până în top.
Ăsta-i anul meu, nu o să mă opresc deloc. Ăsta-i anul meu, că m-am pus pe primul loc.
Ăsta este anul meu.
Am răbdare că totul o să fie curat.
Eu știu sigur acum c-o să reușesc să ajung acolo unde îmi doresc, sus de tot în top.
-Anul meu.
-A venit și iunie, fac planuri pe vacanță. Facem grup pe WhatsApp și vorbim de la distanță.
Din zece rămân patru și în iulie rămân în doi. August, zilele că sunt cu noi.
Septembrie dau un banger, bombesc ziua ta, îți iau ceva de la un second.
În noiembrie plouă și e sete în atmosferă. A venit decembrie și fac planuri pentru ce?
Anul meu, în fiecare an e. Sticle de șampanie să mai sară încă un dop.
Oameni tari în jur, o să ajungem până în top. Ăsta este anul meu, nu o să mă opresc deloc.
Ăsta este anul -meu, că m-am pus pe primul loc.
-Ăsta este anul meu. Am răbdare că totul o să fie curat.
Eu știu sigur acum c-o să reușesc să ajung acolo unde îmi doresc, sus de tot în top. O să ajungem sus, sus, sus, sus, sus.
O să ajungem sus, sus, sus, sus, sus. O să ajungem sus, sus, sus, sus, sus.
O să ajungem sus, sus, sus, sus, -sus.
-Ăsta este anul meu, că m-am pus pe primul loc. Eu nu stau după nimeni, o să fac tot ce pot. Ăsta este anul meu.
Recunosc că mi-a fost greu. Am fost super fartat, dar mi-am revenit și eu.
În ce dată suntem acum? A, stai că acum. Acum încep eu.
Stai liniștit, tranquilo!
Traduzione italiana
Oh, sono io!
Questo è il mio anno, l'anno scorso dissi la stessa cosa, ma adesso è un po' diverso, devo essere ad un altro livello.
Mi sveglierò a mezzanotte, devo finire quello che inizio.
Mangerò sano e poi correrò. Fa molto freddo a gennaio e non voglio fare niente. Nel mese di febbraio,
San Valentino è passato così com'è arrivato.
A marzo e aprile non so nemmeno se ho tempo e a maggio profuma d'estate, mi siedo con te per un'erba.
Bottiglie di champagne, stappa un altro tappo. Gente fantastica in giro, arriveremo in cima.
Questo è il mio anno, non mi fermo affatto. Questo è il mio anno, in cui sono arrivato primo.
Questo è il mio anno.
Sono paziente che tutto sia pulito.
Adesso so per certo che potrò arrivare dove voglio, in cima alla lista.
- Il mio anno.
- È arrivato anche giugno, sto facendo progetti per le vacanze. Ci raggruppiamo su WhatsApp e parliamo a distanza.
Su dieci ne restano quattro e a luglio restano in due. Agosto, i giorni che ci accompagnano.
Settembre me ne frega un pezzo, ti bombardo la giornata, prendo qualcosa da un secondo.
A novembre piove e nell'atmosfera c'è sete. Dicembre è arrivato e sto facendo progetti per cosa?
Il mio anno, ogni anno lo è. Le bottiglie di champagne fanno schioccare un altro tappo.
Gente fantastica in giro, arriveremo in cima. Questo è il mio anno, non mi fermo affatto.
Questo è il mio anno, in cui metto me stessa al primo posto.
-Questo è il mio anno. Sono paziente che tutto sia pulito.
Adesso so per certo che potrò arrivare dove voglio, in cima alla lista. Andremo su, su, su, su, su.
Andremo su, su, su, su, su. Andremo su, su, su, su, su.
Andremo su, su, su, su, su.
- Questo è il mio anno, in cui sono arrivato primo. Non sono dietro a nessuno, farò del mio meglio. Questo è il mio anno.
Ammetto che è stata dura per me. Ho scoreggiato moltissimo, ma mi sono anche ripreso.
A che data siamo adesso? Oh aspetta adesso. Adesso comincio.
Mantieni la calma, tranquillo!