Descrizione
Compositore: Reyna Toyran
Paroliere: Emrah Demiralp
Paroliere: Reyna Toyran
Arrangiatore: Emrah Demiralp
Testo e traduzione
Originale
Bu hayat beni çok yordu anne.
Gözümün yaşına bakmadı anne. Ben ne zaman kaybettim kendimi?
Kim öğretti susmayı anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Kalabalığın içinde, evde, caddede, işte, güçte hep yalnızım anne.
Sadece sev dedin, yalan bilmedin. Gerçeğe yalan karışmış anne.
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Senin gibi kimse olmuyor anne.
Kırık kalbim, sarıl bana anne.
Gülmek isteyen bir çocukken bak ben de büyüdüm anne.
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Traduzione italiana
Questa vita mi ha stancato, mamma.
La mamma non ha guardato nelle mie lacrime. Quando mi sono perso?
Chi ti ha insegnato a tacere, mamma?
Mamma, mamma, mamma, dove sei, mamma?
Mamma, mamma, mamma, dove sei, mamma?
Sono sempre solo, mamma, in mezzo alla folla, a casa, per strada, al lavoro, sul posto di lavoro.
Hai appena detto amore, non hai mentito. La verità è mescolata alle bugie, mamma.
Mamma, mamma, mamma, dove sei, mamma?
Mamma, mamma, mamma, dove sei, mamma?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo dove sei mamma?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo dove sei mamma?
Non c'è nessuno come te, mamma.
Ho il cuore spezzato, abbracciami mamma.
Quando ero bambino avevo voglia di ridere, guarda, sono cresciuto anch'io, mamma.
Mamma, mamma, mamma, dove sei, mamma?
Mamma, mamma, mamma, dove sei, mamma?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo dove sei mamma?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo dove sei mamma?