Descrizione
Artista principale: Ecrin Su Çoban
Produttore: Denizkan boz
Paroliere: Doğukan Sarıtaş
Compositore: Doğukan Sarıtaş
Compositore: Ecrin Su Çoban
Testo e traduzione
Originale
Unutmadım o günü, attığın ilk adımı, sakladığın o yüzünü.
Bana bahar olacak, sana yine kara kış, çalacaksın kapımı.
Yanmam sana yanmam, bir daha o duruma düşmem.
Karanlığa alışırdım ama sen yan hep başucumda.
İnanma unuturum, bulacak bir gün seni karma.
Yalanla yaşıyorsun, bitecek eninde sonunda.
Sanma unuturum, bulacak bir gün seni karma.
Masallar okuyorsun, bitecek eninde sonunda.
İki kere tanıştık seninle biri dostça, biri oldu düşman.
İki kişiyiz günün sonunda biri mutlu, biri oldu pişman.
Yeni tanıdım seni, yine yere düşünce beni aradın.
Boşuna saklanma, uzağa kaçsan da bulacak az kal seni bu karma. Bir daha açmam!
Yanmam sana yanmam, bir daha o duruma düşmem. Karanlığa alışırdım ama sen yan hep başucumda.
İnanma unuturum, bulacak bir gün seni karma.
Yalanla yaşıyorsun, bitecek eninde sonunda.
Sanma unuturum, bulacak bir gün seni karma.
Masallar okuyorsun, bitecek eninde sonunda.
Traduzione italiana
Non ho dimenticato quel giorno, il primo passo che hai fatto, quel volto che hai nascosto.
Per me sarà primavera, per te sarà ancora inverno buio, busserai alla mia porta.
Non ti farò del male, non cadrò di nuovo in quella situazione.
Mi abituerei all'oscurità, ma tu sei sempre al mio capezzale.
Non credermi, lo dimenticherò, il karma un giorno ti troverà.
Se convivi con una bugia, prima o poi finirà.
Non pensare che dimenticherò, il karma un giorno ti troverà.
Stai leggendo favole, prima o poi finirà.
Ci siamo incontrati due volte, una volta come amici e una volta come nemici.
Siamo in due, alla fine, uno è felice e l'altro se ne rammarica.
Ti ho appena incontrato, mi hai chiamato quando sei caduto di nuovo.
Non nasconderti invano, anche se scappi lontano, questo karma quasi ti troverà. Non lo aprirò più!
Non ti farò del male, non cadrò di nuovo in quella situazione. Mi abituerei all'oscurità, ma tu sei sempre al mio capezzale.
Non credermi, lo dimenticherò, il karma un giorno ti troverà.
Se convivi con una bugia, prima o poi finirà.
Non pensare che dimenticherò, il karma un giorno ti troverà.
Stai leggendo favole, prima o poi finirà.