Altri brani di YONAKA
Descrizione
Produttore: Theresa Jarvis
Produttore, ingegnere del suono: Alex Crosby
Produttore: Dimitri Tikovoï
Mixer, ingegnere del missaggio surround: Matt Huber
Ingegnere di mastering: John Greenham
Ingegnere del suono: Giovanni Hopper
Testo e traduzione
Originale
I pick my battles one at a time
Can't handle yours when I'm handling mine
They tried to warn me, I said you're not that type
Now looking back, how did I miss all the signs?
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Knew from the start that it would all end in tears
I don't care where you go, but you can't stay here
Did you really think you'd get away with it all?
That decision made everything different, yeah
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Traduzione italiana
Scelgo le mie battaglie una alla volta
Non riesco a gestire il tuo mentre mi occupo io del mio
Hanno provato ad avvisarmi, ho detto che non sei quel tipo
Ora, guardando indietro, come ho fatto a non notare tutti i segnali?
So che stai soffrendo, tesoro
Cosa ti aspettavi? Uh-eh
Non c'è nessuna ricerca interiore, tesoro
Questo potrebbe risolvere questo pasticcio
Ovunque tu vada
Seguono i guai
Non posso lasciare tutto alle spalle
Ovunque tu vada
Seguono i guai
Allora cosa fai questa volta?
Non andrai piano
Non nel modo in cui rotoli
Calci, urli e gli dici che non è colpa tua
Seguono i guai
Ovunque tu vada (vai, vai)
Sapevo fin dall'inizio che tutto sarebbe finito in lacrime
Non mi interessa dove vai, ma non puoi restare qui
Pensavi davvero di farla franca con tutto?
Quella decisione ha reso tutto diverso, sì
So che stai soffrendo, tesoro
Cosa ti aspettavi? Uh-eh
Non c'è nessuna ricerca interiore, tesoro
Questo potrebbe risolvere questo pasticcio
Ovunque tu vada
Seguono i guai
Non posso lasciare tutto alle spalle
Ovunque tu vada
Seguono i guai
Allora cosa fai questa volta?
Non andrai piano
Non nel modo in cui rotoli
Calci, urli e gli dici che non è colpa tua
Seguono i guai
Ovunque tu vada (vai, vai)
Ovunque tu vada
Seguono i guai
Non posso lasciare tutto alle spalle
Ovunque tu vada
Seguono i guai
Allora cosa fai questa volta?
Non andrai piano
Non nel modo in cui rotoli
Calci, urli e gli dici che non è colpa tua
Seguono i guai
Ovunque tu vada (vai, vai)