Altri brani di Eileen Alister
Descrizione
Produttore: Severin Häne
Ingegnere del mix: Severin Häne
Ingegnere di mastering: Marco 'Big J' Jeger
Compositore: Severin Häne
Compositore: Eileen Siegenthaler
Paroliere: Eileen Siegenthaler
Testo e traduzione
Originale
Don't know where you are, don't know who you're with.
Did you block me out, or do you reminisce? Did you make it far? Are you loving it?
Do you still take more than there is to give?
I tried hard to not make it your fault, but you did what you did, and I blame you for it.
Still got cuts, but you don't feel like salt. Had to get rid of it, I think I'm over it. Do you give a damn?
Do you give a view if I leave this party with someone new?
Godspeed, you're no longer the pace of my heartbeat.
I'm not missing a piece, I feel complete. The world you shattered, it still spins. Think that's the happiest
I've ever been. High speed, now I kiss someone new in the back seat.
I turned blue for some time, but I still breathe. The world you shattered, it still spins.
Think that's the happiest I've ever been.
You barely cross my mind, I think that's a debut. Am I on yours when you're down a few?
And the years passed by, I met someone new. He loves me like you never wanted to. And I swear that
I tried to forgive, but you did what you did. I still blame you for it.
Gave you more than I had to give, but it is what it is. Am I someone you miss?
Think I'm me again. It's over and out.
That took a while to say out loud. Godspeed, you're no longer the pace of my heartbeat.
I'm not missing a piece, I feel complete.
The world you shattered, it still spins. Think that's the happiest I've ever been.
High speed, now I kiss someone new in the back seat. I turned blue for some time, but I still breathe.
The world you shattered, it still spins. Think that's the happiest I've ever been.
You ripped me into pieces 'til I was just collateral.
Damage of your past made it last, planned a funeral. I buried all the years wasted here 'til it felt radical.
I stuck out the pain 'til it was gone or just bearable.
And I overstayed my welcome because I'm the worst at leaving.
All the pain was stacking up 'til it almost touched the ceiling. But I bet you're somewhere out there with all your patterns repeating.
Please do it far away from me, I'm finally healing.
Godspeed, you're no longer the pace of my heartbeat. I'm not missing a piece, I feel complete.
The world you shattered, it still spins. Think that's the happiest I've ever been.
High speed, now I kiss someone new in the back seat.
I turned blue for some time, but I still breathe. The world you shattered, it still spins.
Think that's the happiest I've ever been.
Traduzione italiana
Non so dove sei, non so con chi sei.
Mi hai escluso o ricordi? Sei arrivato lontano? Lo ami?
Prendi ancora più di quello che hai da dare?
Ho fatto del mio meglio per non farne colpa tua, ma hai fatto quello che hai fatto e ti biasimo per questo.
Hai ancora dei tagli, ma non hai voglia di sale. Ho dovuto sbarazzarmene, penso di aver superato la cosa. Te ne frega niente?
Hai un'idea se lascio la festa con qualcuno di nuovo?
Dio mio, non sei più il ritmo del mio battito cardiaco.
Non mi manca un pezzo, mi sento completo. Il mondo che hai distrutto, gira ancora. Penso che sia la cosa più felice
Ci sono mai stato. Alta velocità, ora bacio qualcuno di nuovo sul sedile posteriore.
Sono diventato blu per un po', ma respiro ancora. Il mondo che hai distrutto, gira ancora.
Penso che sia la cosa più felice che abbia mai visto.
Mi attraversi a malapena la mente, penso che sia un debutto. Sono sul tuo quando ne hai qualcuno in meno?
E con il passare degli anni ho incontrato qualcuno di nuovo. Mi ama come tu non hai mai voluto. E lo giuro
Ho provato a perdonare, ma tu hai fatto quello che hai fatto. Ti biasimo ancora per questo.
Ti ho dato più di quanto dovevo darti, ma è quello che è. Sono qualcuno che ti manca?
Penso di essere di nuovo me stesso. E' finita e finita.
Ci è voluto un po' per dirlo ad alta voce. Dio mio, non sei più il ritmo del mio battito cardiaco.
Non mi manca un pezzo, mi sento completo.
Il mondo che hai distrutto, gira ancora. Penso che sia la cosa più felice che abbia mai visto.
Alta velocità, ora bacio qualcuno di nuovo sul sedile posteriore. Sono diventato blu per un po', ma respiro ancora.
Il mondo che hai distrutto, gira ancora. Penso che sia la cosa più felice che abbia mai visto.
Mi hai fatto a pezzi finché non sono diventato solo una garanzia.
I danni del tuo passato sono durati, hai pianificato un funerale. Ho seppellito tutti gli anni sprecati qui finché non mi è sembrato radicale.
Ho sopportato il dolore finché non se n'è andato o è diventato semplicemente sopportabile.
E mi sono trattenuto più del dovuto perché sono il peggiore a partire.
Tutto il dolore si stava accumulando fino a toccare quasi il soffitto. Ma scommetto che sei da qualche parte là fuori con tutti i tuoi schemi che si ripetono.
Per favore, fallo lontano da me, finalmente sto guarendo.
Dio mio, non sei più il ritmo del mio battito cardiaco. Non mi manca un pezzo, mi sento completo.
Il mondo che hai distrutto, gira ancora. Penso che sia la cosa più felice che abbia mai visto.
Alta velocità, ora bacio qualcuno di nuovo sul sedile posteriore.
Sono diventato blu per un po', ma respiro ancora. Il mondo che hai distrutto, gira ancora.
Penso che sia la cosa più felice che abbia mai visto.