Altri brani di Dawid Tyszkowski
Descrizione
Produttore: Kamil Pater
Strumentista: Dawid Tyszkowski
Strumentista: Kamil Pater
Strumentista: Kuba Staruszkiewicz
Compositore: Dawid Tyszkowski
Compositore: Jakub Staruszkiewicz
Compositore: Kamil Pater
Paroliere: Dawid Tyszkowski
Testo e traduzione
Originale
Samotny papieros za karę spalony z nadzieją, że gęsty dym dosięgnie kiedyś Twojej strony.
Już ściany pożółkły i palce wchłonęły tę przemoc.
Miałem nigdy nie palić.
Przepraszam, jestem zmęczony.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Ten tekst mi się wylał na kartkę jak słoik z popiołem.
Dni są do siebie zbyt podobne. Znam tylko jeden ciepły wieczór, jeden wieczór.
Samotny papieros za karę. Wracamy do wspomnień.
Wracamy tam na kilka sekund. Dla tych sekund, to dla tych sekund.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Traduzione italiana
Una sigaretta solitaria come punizione, bruciata con la speranza che il fumo denso un giorno arrivi al tuo fianco.
Già i muri sono ingialliti e le mie dita hanno assorbito questa violenza.
Non avrei mai dovuto fumare.
Scusa, sono stanco.
Così spesso mi sento come se fossi solo in questa situazione.
Il primo per amore, il secondo per disperazione.
Ecco come la vedo oggi, non conosco nessun altro modo.
Tutto per amore, niente di più.
Sono in piedi vicino alla finestra, vicino al bordo, e tu mi guardi.
Questo testo si riversò sulla pagina come un vaso di cenere.
Le giornate sono troppo simili. Conosco solo una calda sera, una sera.
Una sigaretta solitaria come punizione. Torniamo ai ricordi.
Torniamo lì per qualche secondo. Per questi secondi, per questi secondi.
Così spesso mi sento come se fossi solo in questa situazione.
Il primo per amore, il secondo per disperazione.
Ecco come la vedo oggi, non conosco nessun altro modo.
Tutto per amore, niente di più.
Sono in piedi vicino alla finestra, vicino al bordo, e tu mi guardi.
Così spesso mi sento come se fossi solo in questa situazione.
Così spesso mi sento come se fossi solo in questa situazione.