Descrizione
Compositore: Anita Dudczak
Compositore: Leon Krześniak
Paroliere: Anita Dudczak
Paroliere: Monika Mimi Wydrzyńska
Testo e traduzione
Originale
Tak poprawnie we własnej klatce widzą tylko to, co im dasz.
Mały fragment. Dużo milczę, stroję się ładnie.
Nie wiem po co, kiedy już się nie poznaję.
Uuuu, ucieka mi przez palce, chociaż nie chcę.
Uuuu, jak złapać to, co ważne? Więc może. . . Zabierz mnie do
Malibu. Jeszcze nas nie było tu. Nie zrobimy już niczego dla zasady.
Albo zamknij dom na klucz. Zamówimy coś i już.
Nie przyznamy się nikomu dla zasady.
Uuuu, nieważne gdzie, kiedy obok cię ma-a-am.
Uuuu, chcesz ze mną być? Ty tak dobrze mnie zna-a-asz.
Tak poprawnie z ust, co popadnie, biorą tylko te kilka zdań jako prawdę.
Nie przypadkiem zakładam tarczę, bo najtrudniej na samej sobie się zawieść.
Uuuu, ucieka mi przez palce, chociaż nie chcę.
Uuuu, jak złapać to, co ważne?
Więc może zabierz mnie do Malibu. Jeszcze nas nie było tu.
Nie zrobimy już niczego dla zasady. Albo zamknij dom na klucz. Zamówimy coś i już.
Nie przyznamy się nikomu dla zasady.
Uuuu, nieważne gdzie, kiedy obok cię ma-a-am.
Uuuu, chcesz ze mną być?
Ty tak dobrze mnie zna-a-asz.
Więc jeśli mamy siebie, po co nam długo, długo nic?
Posiedźmy kilka dni, to wystarczy, uwierz i zabierz mnie do Malibu.
Jeszcze nas nie było tu. Nie zrobimy już niczego dla zasady.
Albo zamknij dom na klucz. Zamówimy coś i już. Nie przyznamy się nikomu dla zasady.
Uuuu, nieważne gdzie, kiedy obok cię ma-a-am.
Uuuu, chcesz ze mną być? Ty tak dobrze mnie zna-a-asz.
Traduzione italiana
Quindi correttamente, nella loro gabbia, vedono solo ciò che gli dai.
Un piccolo frammento. Sono molto tranquillo, mi vesto bene.
Non so perché quando non mi riconosco più.
Ooooh, mi sta scivolando tra le dita, anche se non voglio.
Uuuu, come cogliere ciò che è importante? Quindi forse. . . Portami a
Malibù. Non siamo ancora stati qui. Non faremo più nulla per principio.
Oppure chiudi la casa. Ordiniamo qualcosa e basta.
Non lo confesseremo a nessuno per principio.
Uuuu, non importa dove, quando ti ho accanto.
Ooooh, vuoi stare con me? Mi conosci così bene.
Giustamente tutti prendono come verità solo queste poche frasi.
Non è un caso che mi metto uno scudo, perché la cosa più difficile è essere delusi da te stesso.
Ooooh, mi sta scivolando tra le dita, anche se non voglio.
Uuuu, come cogliere ciò che è importante?
Quindi magari portami a Malibu. Non siamo ancora stati qui.
Non faremo più nulla per principio. Oppure chiudi la casa. Ordiniamo qualcosa e basta.
Non lo confesseremo a nessuno per principio.
Uuuu, non importa dove, quando ti ho accanto.
Ooooh, vuoi stare con me?
Mi conosci così bene.
Quindi, se abbiamo l'uno per l'altro, perché non abbiamo bisogno di nulla per molto, molto tempo?
Usciamo insieme qualche giorno, mi basterà, credimi, e portami a Malibu.
Non siamo ancora stati qui. Non faremo più nulla per principio.
Oppure chiudi la casa. Ordiniamo qualcosa e basta. Non lo confesseremo a nessuno per principio.
Uuuu, non importa dove, quando ti ho accanto.
Ooooh, vuoi stare con me? Mi conosci così bene.