Descrizione
Compositore, interprete associato, paroliere: Nguyễn Hữu Kha
Produttore: Phạm Hoàng Hà
Testo e traduzione
Originale
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ.
Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ. Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ.
Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ.
Cuộc tình lên đời bỏ rơi trái tim, cứ muốn đắm chìm như phận duyên đã tới.
Thì tầm mưa giông nào thèm khẽ chơi, cố chấp buông lơi nên không mà. . .
Để rồi từ tâm tình tan vỡ ra, phút chốc như là hai người dưng mới đây.
Ngọt ngào đêm nay cũng như gió mây, đến khi nhận lấy cơn đau này.
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ. Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ.
Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ.
Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ.
Để rồi từ tâm tình tan vỡ ra, phút chốc như là hai người dưng mới đây.
Ngọt ngào đêm nay cũng như gió mây, mấy khi nhận lấy ân yên này.
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ. Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ.
Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ. Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ.
Giờ lòng mình tình tan chẳng mang đến đâu.
Chẳng thể giữ sâu những mong cầu đã hố sâu. Giờ lòng mình tình tan chẳng bao giữa gian.
Một giấc mơ tan thay vô vàn giữa mây ngàn.
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ. Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ.
Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ.
Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ!
Traduzione italiana
Una volta che l'amore solitario, calma il sognatore.
Una volta che correvo sotto le nuvole, maggio mi è mancato. Una volta che rinunci a tutte le aspettative, il tuo cuore ti ignora molte volte.
Una volta che avete tradito senza meta, vi siete persi a vicenda e siete stati sciocchi.
La vita amorosa ha lasciato il cuore, volendo immergersi come il destino è arrivato.
Quindi durante il tempo tempestoso, non voglio giocare piano, mi lascio andare ostinatamente e quindi non lo faccio. . .
Poi, a causa dei sentimenti spezzati, per un momento sono stati come due estranei.
Questa notte è dolce come il vento e le nuvole, finché non ricevo questo dolore.
Una volta che l'amore solitario, calma il sognatore. Una volta che correvo sotto le nuvole, maggio mi è mancato.
Una volta che rinunci a tutte le aspettative, il tuo cuore ti ignora molte volte.
Una volta che avete tradito senza meta, vi siete persi a vicenda e siete stati sciocchi.
Poi, a causa dei sentimenti spezzati, per un momento sono stati come due estranei.
La dolcezza di questa notte è come il vento e le nuvole, raramente ricevo questa pace.
Una volta che l'amore solitario, calma il sognatore. Una volta che correvo sotto le nuvole, maggio mi è mancato.
Una volta che rinunci a tutte le aspettative, il tuo cuore ti ignora molte volte. Una volta che avete tradito senza meta, vi siete persi a vicenda e siete stati sciocchi.
Ora il mio cuore è spezzato e non mi porta da nessuna parte.
È impossibile trattenere desideri profondi. Ora il mio cuore non sarà mai più spezzato.
Un sogno che svanisce innumerevoli volte tra le nuvole.
Una volta che l'amore solitario, calma il sognatore. Una volta che correvo sotto le nuvole, maggio mi è mancato.
Una volta che rinunci a tutte le aspettative, il tuo cuore ti ignora molte volte.
Se imbrogliate senza scopo vi perderete a vicenda, siete sciocchi!