Altri brani di Lil Van
Descrizione
Produttore: Fred0
Testo e traduzione
Originale
Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng. Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ.
Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ. Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ?
Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em. Baby, cơn tuyết rơi ngoài kia, anh đang ngẩn ngơ nhớ bóng hình em.
Từng giờ đồng hồ trôi qua, phố đông lạnh thêm ở trong màn đêm.
Lòng này bồi hồi xôn xao, khuôn trăng đẹp kia đâu ai mà quên.
Cửa đầu đặt nhẹ lên vai, thức thâu cả đêm chỉ mong gặp em. Yah! Đêm nay em xinh nhất, lung linh khóe môi rạng ngời. Yah!
Bên em sao ấm áp, ở cạnh anh cứ như mặt trời. Yah!
Anh chung tình duyên dáng, nguyện làm cho bé vui cả đời.
Bởi vì cứ trông anh làm trò thì liệu em có cho làm chồng? Anh biết mình hay ghen tuông, đôi lúc giận hờn sao lại nói câu yêu thương? .
Yêu em nhiều lắm, bàn tay hứa không buông.
Em cười khóc nhiều là xấu thì anh sẽ không thương. Phải yêu bản thân thì mới lo được cho em.
Để anh nâng niu cẩn thận, để cho hoa còn phải ghen. Nếu không phải em thì sẽ không phải ai.
Hip hop never die, yêu em never sai. Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân -trên phố đông, nắm tay đi cùng em. -. . .
Nếu sao tình duyên không cho ta xa rời. Người ơi, đừng lo nói nhớ gửi em trong khúc hát.
Từng bài hát mình cùng nghe khi trời mưa kế bên thềm. Người đừng lo, dù mưa hay nắng anh cùng em.
Giờ thì làm sao có thể nói nhớ em?
Bảo là đây bài hát mới mà anh mang đến.
Chỉ cần nụ cười trên môi và quên đi bao đớn đau.
Ngồi lặng thầm nhìn hạt mưa rơi, mong chặng đường này không cứa đôi.
Bên anh em đừng lo ngươi nhé! Mình cùng ngồi nhìn lá rơi, hình bóng em gửi trong khuôn nhà.
Đến -ngày mai em thức giấc, anh muốn hát.
-Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh. Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em.
Traduzione italiana
Il mio cuore si sente in pace quando ti ho al mio fianco.
Quando era ubriaco nel buio, vide la sua ombra. Ama solo una volta, lasciami entrare nel tuo sogno.
E domani sarò sempre al tuo fianco.
L'amore è proprio questo, per il tuo cuore stolto. In quei momenti appassionati con te, perché amo così tanto?
Questo sorriso è così bello, questo viso me ne fa innamorare.
E lasciami prendere i miei piedi sulla strada affollata, tenermi la mano e camminare con te. Tesoro, fuori cade la neve, mi manca distrattamente la tua immagine.
Con il passare delle ore, la strada ghiacciata diventava sempre più buia nella notte.
Questo cuore batte forte, nessuno può dimenticare quella bella luna.
Ho appoggiato leggermente la testa sulla mia spalla, restando sveglio tutta la notte sperando solo di vederti. Sì! Stasera sei delle labbra più belle e scintillanti. Sì!
Stare con te è così caldo, stare accanto a te è come il sole. Sì!
È leale e affascinante e giura di rendere felice il bambino per il resto della sua vita.
Perché se mi guardi mentre faccio dei trucchi, mi lascerai essere tuo marito? So di essere geloso e talvolta arrabbiato, quindi perché dico amore? .
Ti amo così tanto che la mia mano promette di non lasciarsi andare.
Se ridi e piangi molto, è brutto e non ti amerò. Devi amare te stesso per prenderti cura di me.
Lascia che lo custodisca con cura, affinché i fiori siano ancora gelosi. Se non sei tu, non sarà nessuno.
L'hip hop non muore mai, amarti non è mai sbagliato. Il mio cuore si sente in pace quando ti ho al mio fianco.
Quando era ubriaco nel buio, vide la sua ombra.
Ama solo una volta, lasciami entrare nel tuo sogno. E domani sarò sempre al tuo fianco.
L'amore è proprio questo, per il tuo cuore stolto.
In quei momenti appassionati con te, perché amo così tanto? Questo sorriso è così bello, questo viso me ne fa innamorare.
E lascia che ti prenda i piedi - nella strada affollata, tenendoti per mano. -. . .
E se l'amore non mi lasciasse andare? Caro, non preoccuparti, ricordati di mandarmi una canzone.
Ogni canzone che ascoltiamo quando piove vicino al portico. Non preoccuparti, che piova o splenda il sole, io sono con te.
Ora come posso dire che mi manchi?
Dimmi che questa è la nuova canzone che hai portato.
Sorridi semplicemente sulle tue labbra e dimentica tutto il dolore.
Siediti in silenzio e guarda le gocce di pioggia cadere, sperando che questo viaggio non ti tagli a metà.
Non preoccupatevi per me, fratelli! Ci siamo seduti insieme e abbiamo guardato le foglie che cadevano, la sagoma che hai mandato in casa.
Vieni, domani quando ti svegli, voglio cantare.
-Il mio cuore si sente in pace quando ti ho al mio fianco. Quando era ubriaco nel buio, vide la sua ombra.
Ama solo una volta, lasciami entrare nel tuo sogno. E domani sarò sempre al tuo fianco.
L'amore è proprio questo, per il tuo cuore stolto.
In quei momenti appassionati con te, perché amo così tanto? Questo sorriso è così bello, questo viso me ne fa innamorare.
E lasciami prendere i miei piedi sulla strada affollata, tenermi la mano e camminare con te.