Altri brani di Ares
Descrizione
Rilasciato il: 2014-12-09
Testo e traduzione
Originale
I'm going like this, I'm going like that
Uneori nu-nțeleg ce am în cap
Nu e ciudat? Scriu piese ca să îi ajute pe alții
Dar poate le scriu pentru mine de fapt
E numai un gând bro, nu caut să fiu motivat
De-a lungul anilor am învățat
Nu e de ajuns numai să visez
S-ajung ce-am visat
Am teste de dat, chiar dacă am trecut de multe examene
Mai sunt situații incerte care mă încearcă și-mi transpiră palmele
Și da, e normal să simt anxietate când lumea își ridică armele
Și da, e normal să mă doară să văd cum frații mei se împart în tabere
Dar mă focusez pe ce-am în control, știu că nu pot să fac tot
Dacă las grijile să mă doboare, ajung la șase metri sub pământ
Viața e plină de rele, știu dar știi câte părți bune sunt la ea?
Inspiră adânc, și o să vezi frumosul iar
Eu nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah
Nu mă plâng, știu unde-o să ajung așa
Nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah
Nu mă plâng, nah, nu mă plâng, nah, nah
N-am de ce să plâng, I got this
Am lângă o mine o goddess
Credeai că degeaba sunt Ares
Te anunț, nu degeaba sunt Ares
Că dau de pământ fake shit
Doar cu un cuvânt, I spit
Uită-te-n cer when I speak
Se luminează, fulgerele-s peak
N-o să mă vezi în dric decât legendărit
Și cu câteva mii să pună pe repeat
Piesele pe care cu lovv eu le-am muncit
Cum să mă plâng când viața mea e un hit
Știu unde sunt, știu ce-am în palm
În stânga gheață, în dreapta napalm
În jur e ceață, în inimă calm
În jur e piață, da-mi fac un val
Și nu m-opresc până nu ajung la mal
N-am niciun reason să nu o fac legendar
E ce-am cules cu multe vieți în urmă-s blessed
Nu am ales, asta m-am născut să trăiesc
Deci nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng, nah
Nu mă plâng, nah, nah, nu mă plâng
Traduzione italiana
Vado così, vado così
A volte non capisco cosa c'è nella mia testa
Non è strano? Scrivo canzoni per aiutare gli altri
Ma forse in realtà li sto scrivendo per me stesso
Solo un pensiero, fratello, non cerco di essere motivato
Nel corso degli anni ho imparato
Non basta solo sognare
Ho realizzato ciò che sognavo
Ho degli esami da fare, anche se ne ho passati tanti
Ci sono ancora situazioni incerte che mi mettono a dura prova e mi fanno sudare le mani
E sì, è normale sentirsi ansiosi quando le persone alzano le armi
E sì, è normale che faccia male vedere i miei fratelli divisi in campi
Ma mi concentro su ciò su cui ho il controllo, so che non posso fare tutto
Se lascio che le preoccupazioni mi travolgano, finirò venti piedi sottoterra
La vita è piena di cose brutte, lo so, ma sai quante parti belle ci sono?
Fai un respiro profondo e vedrai di nuovo la bellezza
Non mi lamento, anche se piango ancora, sì, sì
Non mi lamento, so dove andrò a finire così
Non mi lamento, anche se piango ancora, sì, sì
Non mi lamento, nah, non mi lamento, nah, nah
Non ho niente da piangere, ho capito
Ho una dea accanto a me
Pensavi che fossi Ares per niente
Ti sto facendo sapere che non sono Ares per niente
Che sto colpendo il suolo con merda finta
Solo una parola, sputo
Guarda il cielo quando parlo
Si illumina, i fulmini raggiungono il picco
Non mi vedrai in nient'altro che in quello leggendario
E con qualche migliaio da ripetere
I pezzi su cui ho lavorato con lovv
Come lamentarmi quando la mia vita è un successo
So dove sono, so cosa ho nel palmo della mano
A sinistra il ghiaccio, a destra il napalm
C'è nebbia intorno, calma nel cuore
C'è un mercato qui intorno, lasciami salutare
E non mi fermo finché non raggiungo la riva
Non ho motivo di non renderlo leggendario
È ciò che ho raccolto molte vite fa: è benedetto
Non ho scelto, questo è ciò per cui sono nato
Quindi non mi lamento
Non io, non io, non io, non io, non io
Non mi lamento
Non io, non io, non io, non io, non io
Non mi lamento
Non io, non io, non io, non io, non io
Non mi lamento, nah
Non mi lamento, nah, nah, non mi lamento