Altri brani di Naïka
Descrizione
Produttore, ingegnere del suono: Caye
Produttore: Michael Brun
Produttore: Sebastian Torres
Ingegnere del missaggio: Dave Cerminara
Ingegnere di mastering: Alec Ness
Testo e traduzione
Originale
(Ooh, ooh, ooh)
Love had me blind, didn't see the context
That I fell for a boy with a god complex
Oh, really had me had me working over time
'Cause I've been doing all of the sacrifices
Vampires, vampires sucking on my patience
I don't know
Don't ask me, I don't know
How one can be so cold
Baby, you're so cold
Ou metem sou dom
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
Full speed, on the way
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
I'm gonna take myself out tonight
I'm gonna bring back focus to mine
Oh, lage li, lage li
If you say you love me
Tell me why, baby, why
Do you make me cry?
What about the things that you told me last night?
Gave you all my loving and you gave me goodbye
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind (one track)
He's a one track mind, mind, mind
Full speed (full speed), on the way (on the way)
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Gade, cherie
Ou pa vle tande?
Ou pa we ke ti gason sa pa meritew?
Ou gen twop shine, cherie
Ou two fly
Dili bye bye, bebi
Nou sou yon lot bagay
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa betizé, pa betizé
Lage li, lage, lage'l, oh
(Lage konpà!)
Traduzione italiana
(Ooh, ooh, ooh)
L'amore mi ha reso cieco, non vedevo il contesto
Che mi sono innamorata di un ragazzo con il complesso di Dio
Oh, davvero, mi ha fatto lavorare nel tempo
Perché ho fatto tutti i sacrifici
Vampiri, vampiri che mi succhiano la pazienza
Non lo so
Non chiedermelo, non lo so
Come si può essere così freddi
Tesoro, hai così freddo
Hai incontrato il tuo paese
È troppo finito per riavvolgere
Quel ragazzo ha una mente a senso unico
È una mente, mente, mente a una sola traccia
Quel ragazzo ha una mente a senso unico
È una mente, mente, mente a una sola traccia
A tutta velocità, in arrivo
Non fermare il ragazzo, non può restare
Basta provarci, è una perdita di tempo
È una mente, mente, mente a una sola traccia
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Esco stasera
Riporterò l'attenzione sul mio
Oh, lage li, lage li
Se dici che mi ami
Dimmi perché, tesoro, perché
Mi fai piangere?
E le cose che mi hai detto ieri sera?
Ti ho dato tutto il mio amore e tu mi hai dato addio
È troppo finito per riavvolgere
Quel ragazzo ha una mente a senso unico
È una mente, mente, mente a una sola traccia
Quel ragazzo ha una mente a una traccia (una traccia)
È una mente, mente, mente a una sola traccia
A tutta velocità (a tutta velocità), in arrivo (in arrivo)
Non fermare il ragazzo, non può restare
Basta provarci, è una perdita di tempo
È una mente, mente, mente a una sola traccia
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Gade, tesoro
Ou pa vle tande?
Ou pa we ke ti gason sa pa meritew?
Ou gen twop brillare, tesoro
Voi due volate
Dili, ciao ciao, Bebi
Noi sei molto buono
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa betizé, pa betizé
Lage li, lage, lage'l, oh
(Lage konpà!)