Altri brani di Gabry Ponte
Altri brani di Sam Harper
Descrizione
Master, Mixer: Daniele Mattiuzzi
Batteria, Tastiere: Gabry Ponte
Produttore: Gabry Ponte
Voce: Sam Harper
Batteria, tastiere: Theo Douke
Produttore: Theo Douke
Compositore, paroliere: Andrew Tyler
Compositore, paroliere: Christian O'Mahony
Compositore, paroliere: Gabriele Ponte
Compositore, paroliere: Samantha Louise Harper
Compositore, paroliere: Theodoulos Doukanaris
Testo e traduzione
Originale
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Oh, sometimes
Actions speak louder, mmm
And sometimes
It's the physical things
That you can't relay 'til the tension breaks
Baby, why would you chance it?
It's okay, just to feel right now
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Let it talk to me
Say what you wanna say
'Cause I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Oh, somedays
There's a weight on your shoulder, oh
But tonight
You can leave it with me
Take it all the way 'til the tension breaks
Baby, don't try to hold back, no
It's okay, just to feel right now
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Let it talk to me
Say what you wanna say
'Cause I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your, ah-ah, ah-ah, words, ah-ah
I don't need your, ah-ah, ah-ah, words, ah-ah
Traduzione italiana
Non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Oh, a volte
Le azioni parlano più forte, mmm
E a volte
Sono le cose fisiche
Che non puoi trasmettere finché la tensione non si spezza
Tesoro, perché dovresti rischiare?
Va bene, solo per sentirmi adesso
Non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Lascia che mi parli
Di' quello che vuoi dire
Perché non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Oh, un giorno
C'è un peso sulla tua spalla, oh
Ma stasera
Puoi lasciarlo a me
Continua fino in fondo finché la tensione non si spezza
Tesoro, non cercare di trattenerti, no
Va bene, solo per sentirmi adesso
Non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Lascia che mi parli
Di' quello che vuoi dire
Perché non ho bisogno delle tue parole
Se vuoi dirlo, dillo con il tuo corpo
Non ho bisogno delle tue parole, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Non ho bisogno delle tue parole, ah-ah, ah-ah, ah-ah