Altri brani di Konshens
Descrizione
Paroliere del compositore: Garfield Spence
Produttore dello studio: Crawba Genius
Testo e traduzione
Originale
Post Igo.
Yeah, yeah!
Oh my God, my love. Oh Lord,
Lord. It's constantly heartache, like bad dream me can't wake.
You, you bring the sunshine, at the same time you inflict the damage.
Try to leave and still me call it, like you seep deep into my veins.
No matter what me try, you don't care. This time you gon' hear.
You know I want you, and we could make the perfect team. But you better know say my heart a nuh play, play, play, play thing.
If you love me, you better make your actions speak.
'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan, gwan and leave, gwan and gwan and leave. Gwan, gwan and leave.
You -better gwan and leave.
-This need to stop, 'cause you know this simply nah work.
See, you know this style of living, me nah go, and the disrespect, -you feel say me a clown. -We nuh really need fi argue.
-No! -We could reason like adults.
-It's like we real. . .
-It's a real love and a real life, no more -playing time. You know I want you- -Lord.
-and we could make the perfect team.
But you better know say my heart a nuh play, play thing, no. If you love me, you better make your actions speak.
-Actions.
-'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan, gwan and leave, gwan and leave -me alone. -Leave me alone, leave me alone.
No.
I'm affected by the way you make me feel, it's killing me.
Say you don't even care, consider the things you do and say to me.
You never realize say we better together.
All of the fight and the struggle through weather, though it a we a -thought we could never.
-But you know I want you- -Want you. --and we could make the perfect team.
-Yeah, yeah.
-But you better know say my heart a nuh play, play, play, play thing.
If you love me- -No, no, no. --you better make your actions speak.
-actions.
-'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan. . .
Traduzione italiana
Post Igo.
Yeah Yeah!
Oh mio Dio, amore mio. Oh Signore,
Signore. È costantemente un dolore al cuore, come un brutto sogno in cui non riesco a svegliarmi.
Tu, porti il sole, allo stesso tempo infliggi il danno.
Prova ad andartene e continuo a chiamarlo, come se mi filtrassi profondamente nelle vene.
Non importa cosa provo, non ti interessa. Questa volta ascolterai.
Sai che ti voglio e potremmo formare la squadra perfetta. Ma faresti meglio a sapere che il mio cuore non gioca, gioca, gioca, gioca.
Se mi ami, faresti meglio a far parlare le tue azioni.
Perché è meglio che tu sappia dire amore mio, gioca, gioca, gioca, gioca.
Faresti meglio a Gwan, Gwan e andartene, Gwan e Gwan e andarsene. Gwan, Gwan e vattene.
Faresti meglio a andartene e ad andartene.
-Questa cosa deve finire, perché sai che semplicemente non funziona.
Vedi, conosci questo stile di vita, io no, e la mancanza di rispetto, ti senti dire che sono un clown. -Non abbiamo davvero bisogno di discutere.
-NO! -Potremmo ragionare da adulti.
-È come se fossimo reali. . .
-È un vero amore e una vera vita, non più -gioco. Lo sai che ti voglio... - Signore.
-e potremmo formare la squadra perfetta.
Ma faresti meglio a sapere che il mio cuore non gioca, gioca, no. Se mi ami, faresti meglio a far parlare le tue azioni.
-Azioni.
- Perché è meglio che tu sappia dire amore mio, gioca, gioca, gioca, gioca.
Faresti meglio ad andare, andare e andartene, andare e lasciarmi in pace. -Lasciami in pace, lasciami in pace.
No.
Sono colpito dal modo in cui mi fai sentire, mi sta uccidendo.
Dimmi che non ti interessa nemmeno, considera le cose che fai e dimmelo.
Non ti rendi mai conto di dire che stiamo meglio insieme.
Tutta la lotta e la lotta contro il tempo, anche se pensavamo che non avremmo mai potuto.
-Ma sai che ti voglio... -Ti voglio. --e potremmo formare la squadra perfetta.
-Yeah Yeah.
-Ma è meglio che tu sappia dire al mio cuore una cosa nuh gioca, gioca, gioca, gioca.
Se mi ami... -No, no, no. --faresti meglio a far parlare le tue azioni.
-azioni.
- Perché è meglio che tu sappia dire amore mio, gioca, gioca, gioca, gioca.
Faresti meglio a farlo. . .