Altri brani di Ayumu Imazu
Descrizione
Produttore, arrangiatore di registrazione: Shin Sakiura
Compositore, cantante, paroliere: Ayumu Imazu
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Shintaro Sato
Testo e traduzione
Originale
今 でもまだ覚えている甘い香り。
後ろ姿追いかけて I'm living through you。
失うメロディ過去ばか りに気を取られないで。
紐解くミステリー のように最後には it all makes sense, don't you worry?
Cause you put a spell on me。 取り憑いた魔法に君を感じてる。
溶けるほどの愛をもっと、この手で 届け I'll make it magical。
僕がいつか守られるよう にそばにいて離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包 み込むように。 Yeah, tonight tomorrow同じ夢を見て I'm drowning。
No, I can't let it go。 心に嘘はつけないタイプで、君とずっと繋がっていたくて。
解けない ように keep it hyphenated。 I remember when you said. . .
失うメロディ過去 ばかりに気を取られないで。
辿った ひかりがほら、君を呼んでるのさ。
溶けるほどの愛をもっと、この手で届け
I'll make it magical。
君がいつか笑えるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み込むように。
Yeah, cause you put a spell on me。
取り憑いた魔法 に君を感じて る。
溶けるほどの愛をもっと、この手 で届け
I'll make it magical。
僕がいつか守られるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
Cause you make everything so magical。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み 込 むように。
Traduzione italiana
Un profumo dolce che ricordo ancora.
Vivo attraverso di te, ti inseguo.
Non lasciarti distrarre dalla melodia del passato.
Alla fine, come se un mistero si svelasse, tutto ha un senso, non ti preoccupare?
Perché mi hai fatto un incantesimo. Ti sento nella magia che mi possiede.
Con queste mani, renderò magico consegnare ancora di più del tuo amore struggente.
Per favore, resta al mio fianco e non lasciarmi mai andare, così un giorno potrò essere protetto. Resta con me.
Voglio sentirti ovunque vada.
Avvolgilo delicatamente intorno a te. Sì, stasera domani affogherò facendo lo stesso sogno.
No, non posso lasciarlo andare. Sono il tipo che non mente al mio cuore e voglio essere legato a te per sempre.
Tienilo con il trattino in modo che non si sbrogli. Ricordo quando hai detto. . .
Non lasciarti distrarre dalla melodia del passato.
Guarda, la luce che ho tracciato ti sta chiamando.
Con queste mani, consegnerò più del tuo amore struggente
Lo renderò magico.
Per favore, resta al mio fianco e non lasciarmi mai andare, così potrai ridere un giorno. Resta con me.
Voglio sentirti ovunque vada.
Delicatamente, come se mi avvolgesse.
Sì, perché mi hai fatto un incantesimo.
Posso sentirti nella magia che mi possiede.
Con queste mani, consegnerò più del tuo amore struggente
Lo renderò magico.
Per favore, resta al mio fianco e non lasciarmi mai andare, così un giorno potrò essere protetto. Resta con me.
Voglio sentirti ovunque vada.
Perché rendi tutto così magico. Resta con me.
Voglio sentirti ovunque vada.
Come se mi avvolgesse dolcemente.