Altri brani di Josua Natanael
Descrizione
Produttore, ingegnere del mixaggio, ingegnere del mastering, artista ingegnere vocale, secondo ingegnere del montaggio vocale, paroliere, arrangiatore musicale, direttore musicale: Josua Natanael
Produttore: Lio.
Co-ingegnere del missaggio: Yosua Albert Simanjuntak
Coordinatore A&R: Jemsii
Paroliere: Yudha Dera
Paroliere: Dimas Ristyan
Paroliere secondario: Enjelio Pentekost
Testo e traduzione
Originale
Aku tahu kamu melihat aku.
Dekati aku walau ku tak mau. Kamu cari cara tuk jebak aku, ooh.
Semua janji manis lempar padaku. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu. Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu.
Sana pergi jauh, jauh! Sana pergi jauh, jauh. Aku tahu aku canggih.
Aku buat kamu bisu.
Sana pergi jauh, jauh. Sendirian memang terasa hampa.
Frasa klausa yang aku suratkan padanya. Aku tak bisa tersirat kata-kata.
Mungkin ini penasaran bukan sebuah cinta.
Kebingungan yang merasuki dada, da, da.
Membuat otakku beku tak dapat bekerja. Bukan gajah pilih aku atau dia.
Lebih baik kusimpan, tak kuberi jawabannya. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu. Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu.
Sana pergi jauh, jauh. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu.
Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu. Sana pergi jauh, jauh.
Sana pergi jauh, jauh.
Aku tahu aku canggih.
Aku buat kamu bisu. Sana pergi jauh, jauh.
Bukan maksudku tuk jauh lupakanmu.
Hanya saja ku belum siap untukmu.
Jangan dulu, tunggu aku, sampai ku bisa lupakan masa lalu.
Mungkin suatu hari ku bersamamu, tapi sekarang hati masih membeku. Aku tenggelam di dalam ruang waktuku.
Aku hilang dalam gelap yang tak menentu.
Traduzione italiana
So che mi vedi.
Avvicinati a me anche se non voglio. Stai cercando un modo per intrappolarmi, ooh.
Tutte le dolci promesse che mi sono state lanciate. Non avvicinarti a me perché sono ancora nuovo.
So che mi vuoi, non farlo ancora. Fai una faccia stupida ma ti conosco, fai finta di essere timido.
Vai lontano, molto lontano! Vai lontano, molto lontano. So di essere sofisticato.
Ti ho reso muto.
Vai lontano, molto lontano. Essere soli sembra vuoto.
La frase della clausola che gli ho scritto. Non riesco a pronunciare le parole.
Forse questa è curiosità, non amore.
Confusione che penetra nel petto, da, da.
Mi si blocca il cervello e non riesco a lavorare. Non è un elefante, scegli me o lui.
È meglio che lo salvi, non ti darò la risposta. Non avvicinarti a me perché sono ancora nuovo.
So che mi vuoi, non farlo ancora. Fai una faccia stupida ma ti conosco, fai finta di essere timido.
Vai lontano, molto lontano. Non avvicinarti a me perché sono ancora nuovo.
So che mi vuoi, non farlo ancora.
Fai una faccia stupida ma ti conosco, fai finta di essere timido. Vai lontano, molto lontano.
Vai lontano, molto lontano.
So di essere sofisticato.
Ti ho reso muto. Vai lontano, molto lontano.
Non volevo dimenticarti troppo.
È solo che non sono pronto per te.
Non ancora, aspettami, finché non potrò dimenticare il passato.
Forse un giorno sarò con te, ma ora il mio cuore è ancora congelato. Sono perso nel mio spazio temporale.
Ero perso nell'oscurità incerta.