Altri brani di ふみの
Descrizione
Compositore, produttore, paroliere: CHAMINA
Arrangiatore, compositore: Masaki Hori
Compositore, arrangiatore: Natsuhiko Okamura
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di missaggio: Yasuhisa Kataoka
Ingegnere vocale: Eugene Takino
Secondo ingegnere: Kyuya Nishimoto
Secondo ingegnere: Ryotaro Mitsudomi
Voce, Corista: FUMINO
Ingegnere di mastering: Joe LaPorta
Compositore: SANGWOO
Testo e traduzione
Originale
待って ちょっと待って
君にちょっと聞いて欲しい歌があるから
クシャってちょっとしちゃってるけど
大事な事には変わりはないから
あれからだいぶ時間が経っても
君の事をお風呂の中でも
考えてしまうくらい私の世界ではもう
君が海、空なの
なんか ちょっと
恥ずかしいけど
君に書いたから、なりたいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
人に話しかけるのもだし
常にクールで笑わない君が
私に笑いかけてくれた時は
ああもうなんて言うんだろう
突然休みになった月曜
好きなケーキの最後の一個
いつもの電車に座れる場所
を見つけた時以上にアレなんだ
だからさ
他の子にはさ
そんな気にさせないで欲しいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
こんな日を待っていたんだ
君に私を届ける日を
私が隠してた思い出や涙も
この歌にして
君の好きな歌になりますように
できれば好きな人にも
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
I'm your favorite song
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
Traduzione italiana
Aspetta, aspetta un attimo
C'è una canzone che voglio che tu ascolti
Sono un po' confuso però
Non c'è alcun cambiamento in ciò che è importante
Anche se da allora è passato molto tempo
Anche quando parlo di te nella vasca da bagno
È già nel mio mondo che ci penso.
Tu sei il mare, tu sei il cielo
In qualche modo
È imbarazzante però
Te l'ho scritto, quindi voglio esserlo.
Sono la tua canzone preferita
Quindi non ridere troppo
Ero un po' serio e arrossii.
Sono la tua canzone preferita
Parlo anche con le persone
Sei sempre cool e non sorridi mai
Quando mi hai sorriso
Oh, mi chiedo cosa dirò adesso
Il lunedì divenne improvvisamente un giorno libero.
L'ultimo pezzo della tua torta preferita
Dove puoi sederti sul solito treno
È anche peggio di quando l'ho trovato
Ecco perché
Ad altri bambini
Non voglio che tu ti senta così
Sono la tua canzone preferita
Quindi non ridere troppo
Ero un po' serio e arrossii.
Sono la tua canzone preferita
Stavo aspettando un giorno come questo
Il giorno in cui mi consegnerò a te
I ricordi e le lacrime che ho nascosto
fai questa canzone
Spero che diventi la tua canzone preferita
Se possibile, a qualcuno che ti piace
Sono la tua canzone preferita
Quindi non ridere troppo
Ero un po' serio e arrossii.
Sono la tua canzone preferita
Sono la tua canzone preferita
Ero un po' serio e arrossii.
Sono la tua canzone preferita