Altri brani di Jennifer Lopez
Descrizione
Interprete associato, produttore esecutivo: Jennifer Lopez
Voce di sottofondo: LaShawn "The Big Shiz" Daniels
Paroliere, voce di sottofondo, compositrice: Nora Payne
Voce di sottofondo: Shelene Thomas
Voce di sottofondo: Tamar Braxton
Ingegnere del missaggio, compositore, paroliere: Rodney Jerkins
Paroliere, compositore: Fred Jerkins III
Compositore, paroliere: LaShawn Daniels
Produttore: Rodney "Darkchild" Jerkins
Produttore vocale: LaShawn "Big Shiz" Daniels
Produttore vocale, produttore esecutivo: Cory Rooney
Montatore, ingegnere del suono: Paul Foley
Ingegnere del suono: Robert Williams
Assistente ingegnere: David Swope
Editore: Jean-Marie Horvat
Redattore: Peter Wade Keusch
Ingegnere del missaggio: Micah Pettit
Ingegnere di mastering: Tobin Jones
Testo e traduzione
Originale
There's nothin' I won't do just to get next to you
This chemistry drives me crazy
I got to keep my cool, 'cause I just can't see you
Nobody else for me, baby
I can't stop thinkin' 'bout the way you make me feel when you're around me
(When you're around me, baby)
It's like I'm livin' in my wildest dreams, almost like a fantasy
(Like a fantasy)
Baby, tell me what it takes
Ooh, tell me what it takes
So I know (know) that (that) you'll (you'll) be (be) mine
So I know that you'll be mine
There's nothin' I won't do (yeah, yeah) just to get next to you (uh)
This chemistry drives me crazy (it's drivin' me out of my mind)
I got to keep my cool (oh), 'cause I just can't see you (oh, no)
Nobody else for me, baby
You couldn't possibly know just how much I wanted this to be
(How I wanted this to be, baby)
I can't believe it took so long for you to come and talk to me
(Come and talk to me, baby)
Baby, tell (tell) me (me) what (what) it (it) takes
Ooh, tell me what it takes
So I know (know) that (that) you'll (you'll) be (be) mine
You will be mine until the end of time
There's nothin' I won't do (nothin' I won't do) just to get next to you (next to you)
This chemistry drives me crazy (try and hear me when I say, baby)
I got to keep my cool, 'cause I just can't see you
Nobody else for me, baby (no, no, no)
No one's ever made me feel the way (ooh) I do when it comes to you
Never have I felt this way, yeah, yeah
I never thought that I would see the pain (ooh), I can't control the things I do
'Cause I'm crazy over you
There's nothin' I won't do just to get next to you
This chemistry drives me crazy
I got to keep my cool, 'cause I just can't see you
Nobody else for me, baby (nobody makes me feel like you)
There's nothin' I won't do (there is nothin') just to get next to you (there is nothin')
This chemistry drives me crazy (it's drivin' me out of my mind)
I got to keep my cool (uh), 'cause I just can't see you (oh, no)
Nobody else for me, baby (no, no, nobody else)
There's nothin' I won't do (yeah) just to get next to you
This chemistry drives me crazy
I got to keep my cool, 'cause I just can't see you
Nobody else
Traduzione italiana
Non c'è niente che non farei solo per starti accanto
Questa chimica mi fa impazzire
Devo mantenere la calma, perché non riesco proprio a vederti
Nessun altro per me, tesoro
Non riesco a smettere di pensare al modo in cui mi fai sentire quando sei vicino a me
(Quando sei intorno a me, tesoro)
È come se vivessi nei miei sogni più sfrenati, quasi come una fantasia
(Come una fantasia)
Tesoro, dimmi cosa serve
Ooh, dimmi cosa serve
Quindi so (so) che (che) sarai (sarai) mio
Quindi so che sarai mio
Non c'è niente che non farò (sì, sì) solo per starti accanto (uh)
Questa chimica mi fa impazzire (mi sta facendo impazzire)
Devo mantenere la calma (oh), perché non riesco proprio a vederti (oh, no)
Nessun altro per me, tesoro
Non potevi sapere quanto desiderassi che fosse tutto questo
(Come volevo che fosse, tesoro)
Non posso credere che tu ci abbia messo così tanto tempo per venire a parlarmi
(Vieni a parlarmi, tesoro)
Tesoro, dimmi (dimmi) cosa (cosa) ci vuole
Ooh, dimmi cosa serve
Quindi so (so) che (che) sarai (sarai) mio
Sarai mio fino alla fine dei tempi
Non c'è niente che non farò (niente che non farò) solo per starti accanto (accanto a te)
Questa chimica mi fa impazzire (prova a sentirmi quando dico, tesoro)
Devo mantenere la calma, perché non riesco proprio a vederti
Nessun altro per me, tesoro (no, no, no)
Nessuno mi ha mai fatto sentire come (ooh) quando si tratta di te
Non mi sono mai sentito così, sì, sì
Non avrei mai pensato che avrei visto il dolore (ooh), non riesco a controllare le cose che faccio
Perché sono pazzo di te
Non c'è niente che non farei solo per starti accanto
Questa chimica mi fa impazzire
Devo mantenere la calma, perché non riesco proprio a vederti
Nessun altro per me, tesoro (nessuno mi fa sentire come te)
Non c'è niente che non farò (non c'è niente) solo per starti accanto (non c'è niente)
Questa chimica mi fa impazzire (mi sta facendo impazzire)
Devo mantenere la calma (uh), perché non riesco proprio a vederti (oh, no)
Nessun altro per me, tesoro (no, no, nessun altro)
Non c'è niente che non farò (sì) solo per starti accanto
Questa chimica mi fa impazzire
Devo mantenere la calma, perché non riesco proprio a vederti
Nessun altro