Altri brani di Megan Moroney
Descrizione
Batteria: Travis McNabb
Compositore, cantante principale, interprete associato, voce di sottofondo, paroliere: Megan Moroney
Basso: Ted Pecchio
Programmatore, chitarra acustica, ingegnere del missaggio: Justin Niebank
Compositore, voce di sottofondo, paroliere: Hillary Lindsey
Produttore, programmatore, chitarra acustica, sintetizzatore: Kristian Bush
Chitarra elettrica: Benji Shanks
Basso sintetizzato, programmatore, piano elettrico, Mellotron, sintetizzatore, direttore di produzione: Brandon Bush
Chitarra d'acciaio: Justin Schipper
Paroliere, compositore: Emily Weisband
Ingegnere, compositore e paroliere aggiuntivo: Luke Laird
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Drew Bollman
Assistente tecnico della registrazione: Austin Brown
Redattore digitale, ingegnere aggiuntivo, ingegnere vocale: Luke Campolieta
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Direttore di produzione: Mike "Frog" Griffith
Testo e traduzione
Originale
(One, two, three, four)
You've got a hell of a reputation, so here I am patiently waiting
For that other shoe, or should I say boot? To drop
I've heard all of the horror stories, your graveyard of girls before me
If you play dirty, mm, how do I say this? Hell hath no fury
You show up and you've got all the right things to say
It's all sunshine and blue skies, but I can also make it rain
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
I keep every promise that I make, so baby, believe me when I say
"If you test me, you'll be wishing you never met me"
You've been great, but honey, don't get me wrong
Some cold killers have guns, but I've got songs
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
(Yeah)
(Come on)
(Don't make me wish I didn't)
Roses are red
You'll be so blue
If I take a chance and find out firsthand, they were right about you
Don't make me wish I didn't
Don't make me wish I didn't
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
Go all in, max my last bet
Don't you dare turn into someone I'll regret
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
(Mmm)
(Don't make me wish I didn't)
(Oh) shit
(Don't make me wish I didn't)
Traduzione italiana
(Uno, due, tre, quattro)
Hai una reputazione formidabile, quindi sono qui ad aspettare pazientemente
Per quell'altra scarpa, o dovrei dire stivale? Lasciare cadere
Ho sentito tutte le storie dell'orrore, il tuo cimitero di ragazze prima di me
Se giochi sporco, mm, come lo dico? L'inferno non ha furia
Ti presenti e hai tutte le cose giuste da dire
C'è tutto il sole e il cielo azzurro, ma posso anche far piovere
Non farmi desiderare di non essermi vestita bene, lascia che tu mi porti fuori
Distruggi il tuo letto, renditi tutto ciò di cui sto parlando
Consideralo un avvertimento, hai una sola possibilità per ascoltare
Penso che mi sto innamorando di te, non farmi desiderare di non averlo fatto
Mantengo ogni promessa che faccio, quindi tesoro, credimi quando lo dico
"Se mi metti alla prova desidererai di non avermi mai incontrato"
Sei stata fantastica, ma tesoro, non fraintendermi
Alcuni assassini freddi hanno delle pistole, ma io ho delle canzoni
Non farmi desiderare di non essermi vestita bene, lascia che tu mi porti fuori
Distruggi il tuo letto, renditi tutto ciò di cui sto parlando
Consideralo un avvertimento, hai una sola possibilità per ascoltare
Penso che mi sto innamorando di te, non farmi desiderare di non averlo fatto
(Sì)
(Avanti)
(Non farmi desiderare di non averlo fatto)
Le rose sono rosse
Sarai così triste
Se ne approfitto e lo scopro in prima persona, avevano ragione su di te
Non farmi desiderare di non averlo fatto
Non farmi desiderare di non averlo fatto
Non farmi desiderare di non essermi vestita bene, lascia che tu mi porti fuori
Distruggi il tuo letto, renditi tutto ciò di cui sto parlando
Consideralo un avvertimento, hai una sola possibilità per ascoltare
Penso che mi sto innamorando di te, non farmi desiderare di non averlo fatto
Vai all in, massimizza la mia ultima scommessa
Non osare trasformarti in qualcuno di cui mi pentirò
Consideralo un avvertimento, hai una sola possibilità per ascoltare
Penso che mi sto innamorando di te, non farmi desiderare di non averlo fatto
(Mmm)
(Non farmi desiderare di non averlo fatto)
(Oh) merda
(Non farmi desiderare di non averlo fatto)