Descrizione
Ingegnere del suono: Sascha Hünermund
Ingegnere di mastering: HP Mastering
Ingegnere del missaggio: Pullman
Voce: Victoria Janek
Voce di sottofondo: Victoria Janek
Produttore: Sascha Hünermund
Compositore: Sascha Hünermund
Compositore: Victoria Janek
Paroliere: Victoria Janek
Testo e traduzione
Originale
Buffalos auf Großstadtdreck
Wie weit kommt man so mit nem 5er Cash
Bis eben war endlich mal alles gut
Plot Twist, Anruf, Adrenalin im Blut
Worte reißen mich mit wie Flut
Kämpfe wieder gegen Schwerkraft
Komm dem Abgrund bisschen näher
Flashbacks spiegeln sich in Scherben
Blaue Augen werden leerer
Rush Hour Lärm, plötzlich Tunnelblick
Bin wie auf nem andern Stern, alles unwichtig
Herz 180 bpm, aber gerad' so
Als wär die ganze Welt in SloMo
Rush Hour Lärm, plötzlich Tunnelblick
Bin wie auf nem andern Stern, alles unwichtig
Herz 180 bpm, aber gerad' so
Als wär die ganze Welt in SloMo
Als wär die ganze Welt in SloMo
Als wär die ganze Welt in SloMo
Hab für Tränen noch keine Kraft
Immer wieder dieser Satz
In meinem Kopf und ich raff's nicht
Sicht verschwimmt, Worte klar
Darf nicht stimmen, bitte sag
Dass das hier nicht real ist
Kämpfe wieder gegen Schwerkraft
Komm dem Abgrund bisschen näher
Flashbacks spiegeln sich in Scherben
Blaue Augen werden leerer
Rush Hour Lärm, plötzlich Tunnelblick
Bin wie auf nem andern Stern, alles unwichtig
Herz 180 bpm, aber gerad' so
Als wär die ganze Welt in SloMo
Rush Hour Lärm, plötzlich Tunnelblick
Bin wie auf nem andern Stern, alles unwichtig
Herz 180 bpm, aber gerad' so
Als wär die ganze Welt in SloMo
(SloMo)
(SloMo)
SloMo
SloMo
Als wär die ganze Welt in SloMo (SloMo, SloMo)
Als wär die ganze Welt in SloMo (SloMo, SloMo)
Als wär die ganze Welt in SloMo
Traduzione italiana
Bufali sullo sporco cittadino
Quanto lontano puoi arrivare con un contante 5er?
Finora tutto andava finalmente bene
Colpo di scena, telefonata, adrenalina nel sangue
Le parole mi travolgono come una marea
Combatti di nuovo la gravità
Vieni un po' più vicino all'abisso
I flashback si riflettono nei frammenti
Gli occhi azzurri diventano più vuoti
Rumore dell'ora di punta, visione improvvisamente tunnel
Sono come su un altro pianeta, tutto non è importante
Cuore 180 bpm, ma quasi
Come se il mondo intero fosse in SloMo
Rumore dell'ora di punta, visione improvvisamente tunnel
Sono come su un altro pianeta, tutto non è importante
Cuore 180 bpm, ma quasi
Come se il mondo intero fosse in SloMo
Come se il mondo intero fosse in SloMo
Come se il mondo intero fosse in SloMo
Non ho ancora la forza per piangere
Questa frase ancora e ancora
Nella mia testa e non riesco a capirlo
Visione offuscata, parole chiare
Non può essere giusto, per favore dillo
Che questo non è reale
Combatti di nuovo la gravità
Vieni un po' più vicino all'abisso
I flashback si riflettono nei frammenti
Gli occhi azzurri diventano più vuoti
Rumore dell'ora di punta, visione improvvisamente tunnel
Sono come su un altro pianeta, tutto non è importante
Cuore 180 bpm, ma quasi
Come se il mondo intero fosse in SloMo
Rumore dell'ora di punta, visione improvvisamente tunnel
Sono come su un altro pianeta, tutto non è importante
Cuore 180 bpm, ma quasi
Come se il mondo intero fosse in SloMo
(SloMo)
(SloMo)
SloMo
SloMo
Come se il mondo intero fosse in SloMo (SloMo, SloMo)
Come se il mondo intero fosse in SloMo (SloMo, SloMo)
Come se il mondo intero fosse in SloMo