Altri brani di Klaas
Descrizione
Tastiere: Klaas Gerling
Produttore: Klaas Gerling
Ingegnere del mix: Klaas Gerling
Ingegnere di mastering: Klaas Gerling
Compositore: Klaas Gerling
Compositore: Brane Kovak
Paroliere: Klaas Gerling
Paroliere: Brane Kovak
Testo e traduzione
Originale
We are running out of time. Welcome to the last days, so why the sad face?
I'll tear your castle down. You're giving love a bad name, it's so beyond lame.
Back, forth, left, right, up, and down. We don't even feel when we hit the ground.
And we go back, forth, left, right, up, and down.
I broke my heart of glass when I hit the ground. And we go back, forth, left, right, up, and down.
We don't even feel when we hit the ground. And we go back, forth, left, right, up, and down.
I broke my heart of glass when I hit the ground.
'Cause we are just toy soldiers, nobody told us the war is over.
So we fight on, we go back, forth, left, right, up, and down.
We only feel like we can fly when we hit the ground.
When we hit the ground.
I don't know, but I've been told a broken heart is dead and cold.
I don't know how, I don't know why every love is born to die.
Back, forth, left, right, back, forth, left, right, back, forth, left, right, back, forth.
And we go back, forth, back, forth, back, forth, back, forth. And we go back, forth, left, right, up, and down.
We don't even feel when we hit the ground.
And we go back, forth, left, right, up, and down. I broke my heart of glass when I hit the ground.
'Cause we are just toy soldiers, nobody told us the war is over.
So we fight on, we go back, forth, left, right, up, and down.
We only feel like we can fly when we hit the ground. When we hit the ground.
When we hit the ground!
Traduzione italiana
Il tempo a nostra disposizione sta per scadere. Benvenuti negli ultimi giorni, quindi perché quella faccia triste?
Demolirò il tuo castello. Stai dando all'amore una brutta reputazione, è così oltre noioso.
Avanti, indietro, sinistra, destra, su e giù. Non ci sentiamo nemmeno quando tocchiamo terra.
E andiamo avanti, indietro, a sinistra, a destra, su e giù.
Ho rotto il mio cuore di vetro quando ho toccato terra. E andiamo avanti, indietro, a sinistra, a destra, su e giù.
Non ci sentiamo nemmeno quando tocchiamo terra. E andiamo avanti, indietro, a sinistra, a destra, su e giù.
Ho rotto il mio cuore di vetro quando ho toccato terra.
Perché siamo solo soldatini, nessuno ci ha detto che la guerra è finita.
Quindi continuiamo a combattere, andiamo avanti, indietro, a sinistra, a destra, su e giù.
Ci sentiamo come se potessimo volare solo quando tocchiamo il suolo.
Quando tocchiamo terra.
Non lo so, ma mi è stato detto che un cuore spezzato è morto e freddo.
Non so come, non so perché ogni amore nasce per morire.
Avanti, indietro, sinistra, destra, avanti, avanti, sinistra, destra, avanti, avanti, sinistra, destra, avanti, indietro.
E andiamo avanti, indietro, avanti, indietro, avanti, indietro, avanti, indietro. E andiamo avanti, indietro, a sinistra, a destra, su e giù.
Non ci sentiamo nemmeno quando tocchiamo terra.
E andiamo avanti, indietro, a sinistra, a destra, su e giù. Ho rotto il mio cuore di vetro quando ho toccato terra.
Perché siamo solo soldatini, nessuno ci ha detto che la guerra è finita.
Quindi continuiamo a combattere, andiamo avanti, indietro, a sinistra, a destra, su e giù.
Ci sentiamo come se potessimo volare solo quando tocchiamo il suolo. Quando tocchiamo terra.
Quando tocchiamo terra!