Altri brani di ruga
Descrizione
Ingegnere del missaggio: Dorian Numan
Ingegnere del missaggio: Aleksander Narodowski
Ingegnere Mastering: Aleksander Narodowski
Testo e traduzione
Originale
Wiem, wiem.
Mówiłam, że na razie nie będę się zakochiwać, że nie ulegnę tak łatwo, ale ten typ miał takie boskie oczy!
Brązowe jak cola z Maka, którą piliśmy na randce. Już się wypaplałam. No to dodam, bo to ważne, że kocha pieski.
Oh my God, to znak. Chyba o czymś zapomniałam. A no tak!
Gadaliśmy przez calutką noc, potem odprowadził mnie pod drzwi.
Dał mi swoją bluzę, wzięłam ją i spałam w niej kolejne cztery dni. Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać.
Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care, I don't care.
Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care.
Na dzień dobry znów dostałam przemiłego SMS-a.
Czuję, jak motylki w brzuchu dobierają się do serca. Może za szybko, może będą łzy, ale muszę mu odpisać.
Kino dzisiaj ja i ty. Oh my God! Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać.
Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care, I don't care.
Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
Gadaliśmy przez calutką noc.
Odprowadził mnie pod drzwi.
Dał mi swoją bluzę, wzięłam ją i spałam w niej kolejne cztery dni. Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać.
I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care, I don't care.
Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care!
Traduzione italiana
Lo so, lo so.
Avevo detto che per ora non mi sarei innamorata, che non mi sarei innamorata così facilmente, ma questo ragazzo aveva degli occhi così divini!
Marrone come la Coca-Cola di Mac che abbiamo bevuto al nostro appuntamento. Ho già sbottato. Beh, lo aggiungo perché è importante che ami i cani.
Oh mio Dio, è un segno. Penso di aver dimenticato qualcosa. Oh sì!
Abbiamo parlato tutta la notte e poi mi ha accompagnato alla porta.
Mi ha dato la sua felpa, l'ho presa e ci ho dormito per i successivi quattro giorni. Potrebbero dire: è pazza, ci è cascata di nuovo.
Tra un mese piangerà. Non mi interessa, non mi interessa.
Forse hai ragione, ma cosa posso fare per farlo sorridere così bene? Non mi interessa, non mi interessa.
Potrebbero dire: è pazza, ci è cascata di nuovo. Tra un mese piangerà. Non mi interessa, non mi interessa.
Forse hai ragione, ma cosa posso fare per farlo sorridere così bene? E non importa.
Buongiorno, ho ricevuto nuovamente un simpatico sms.
Sento le farfalle nello stomaco che raggiungono il mio cuore. Forse troppo presto, forse ci saranno le lacrime, ma devo rispondergli.
Cinema oggi io e te. Dio mio! Potrebbero dire: è pazza, ci è cascata di nuovo.
Tra un mese piangerà. Non mi interessa, non mi interessa.
Forse hai ragione, ma cosa posso fare per farlo sorridere così bene? Non mi interessa, non mi interessa.
Potrebbero dire: è pazza, ci è cascata di nuovo. Tra un mese piangerà. Non mi interessa, non mi interessa.
Forse hai ragione, ma cosa posso fare per farlo sorridere così bene? E non importa.
E non importa.
E non importa.
E non importa.
Abbiamo parlato tutta la notte.
Mi ha accompagnato alla porta.
Mi ha dato la sua felpa, l'ho presa e ci ho dormito per i successivi quattro giorni. Potrebbero dire: è pazza, ci è cascata di nuovo. Tra un mese piangerà.
Non mi interessa, non mi interessa.
Forse hai ragione, ma cosa posso fare per farlo sorridere così bene? Non mi interessa, non mi interessa.
Potrebbero dire: è pazza, ci è cascata di nuovo. Tra un mese piangerà. Non mi interessa, non mi interessa.
Forse hai ragione, ma cosa posso fare per farlo sorridere così bene? E non importa!