Altri brani di Alexy Large
Descrizione
Rilasciato il: 2026-01-08
Testo e traduzione
Originale
Combien de mots, combien de paroles tu as pu me dire sans jamais changer?
Combien de fautes, combien de remords?
J'ai tout encaissé, j'ai tout pardonné.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine?
Mais c'est la dernière fois. Non, je veux plus de tout ça, tes va-et-vient.
Je veux plus de tout ça. J'ai toujours donné sans compter.
J'ai toujours aimé sans penser.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine? Mais c'est la dernière fois.
Et si tu m'aimes, ne reviens pas.
Si tu m'aimes, ne reviens pas.
Traduzione italiana
Quante parole, quante parole hai saputo dirmi senza mai cambiare?
Quante colpe, quanti rimorsi?
Ho preso tutto, ho perdonato tutto.
Ho sempre fatto del mio meglio per la tua felicità, per i tuoi bellissimi occhi.
E ho fatto tutto per entrambi mentre tu cercavi qualcosa di meglio.
E se mi ami, per favore non tornare.
Dimenticami se mi ami, non guardare indietro.
E se ami, allora dimmi perché stai giocando con il mio dolore?
Ma questa è l'ultima volta. No, ne voglio di più, il vostro avanti e indietro.
Ne voglio di più. Ho sempre dato senza contare.
Ho sempre amato senza pensare.
Ho sempre fatto del mio meglio per la tua felicità, per i tuoi bellissimi occhi.
E ho fatto tutto per entrambi mentre tu cercavi qualcosa di meglio.
E se mi ami, per favore non tornare.
Dimenticami se mi ami, non guardare indietro.
E se ami, allora dimmi perché stai giocando con il mio dolore? Ma questa è l'ultima volta.
E se mi ami, non tornare.
Se mi ami, non tornare.