Altri brani di Igit
Descrizione
Compositore: Antoine Barrau
Paroliere: Antoine Barrau
Testo e traduzione
Originale
Nuit, linoléum, les vides mutines.
Boulevards, loin les muséums et les galeries palatines.
Noir, bleu d'aquarium sur les blondes platines.
Pâle, le bal des hommes danse et puis piétine.
Néon au creux des joues et le cuivre étincelle.
Nous, on n'a pas le goût de tomber le sommeil.
Néon sur nos nez grecs qui se marrent et se chantent.
Si on a la clope au bec, c'est pour masquer nos méandres.
Néon, néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous. Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous. . .
Matin et ratonne là, la morale assassine.
Boulevards, loin les muséums et l'aurore se devine. Dernière, ultimatum, à la maison, ça dessine.
Pâle, le bal des hommes se souvient la comptine des néons, néons, néons nous, on veut s'aimer sous des néons nous. Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous. . .
Néon au coin des joues et le cuivre étincelle.
Nous, on n'a pas le goût de tomber le sommeil.
Néon sur nos nez grecs qui se marrent et se chantent.
Si on a la clope au bec, c'est pour masquer nos méandres.
Néon, néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous. Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous
Traduzione italiana
Notte, linoleum, vuoti ribelli.
Boulevards, lontani dai musei e dalle gallerie palatine.
Nero, blu acquario su biondi platino.
Pallido, il ballo maschile balla e poi calpesta.
Neon nell'incavo delle guance e scintillii di rame.
Non abbiamo voglia di addormentarci.
Neon sui nostri nasi greci che ridono e cantano.
Se abbiamo una sigaretta in bocca è per nascondere i nostri divagamenti.
Neon, neon, neon vogliamo amarci sotto le luci al neon.
Neon, neon noi, vogliamo amarci sotto le luci al neon. Neon, neon noi, vogliamo amarci sotto le luci al neon.
Neon, neon vogliamo amarci sotto. . .
Mattina e sonagli lì, omicidi morali.
Boulevards, lontano si indovinano i musei e l'alba. Ultimo, ultimatum, a casa, è il disegno.
Pallido, il pallone maschile ricorda la filastrocca delle luci al neon, luci al neon, luci al neon noi, sotto le luci al neon vogliamo amarci. Neon, neon noi, vogliamo amarci sotto le luci al neon.
Neon, neon noi, vogliamo amarci sotto le luci al neon.
Neon, neon vogliamo amarci sotto. . .
Neon sugli angoli delle guance e scintillii color rame.
Non abbiamo voglia di addormentarci.
Neon sui nostri nasi greci che ridono e cantano.
Se abbiamo una sigaretta in bocca è per nascondere i nostri divagamenti.
Neon, neon, neon vogliamo amarci sotto le luci al neon.
Neon, neon noi, vogliamo amarci sotto le luci al neon. Neon, neon noi, vogliamo amarci sotto le luci al neon.
Neon, neon sotto cui vogliamo amarci