Altri brani di Chiloo
Descrizione
Compositore: Chiloo
Compositore: Pierre Michelet
Compositore: Pex
Compositore: Arnaud K
Paroliere: Chiloo
Paroliere: Pex
Paroliere: Pierre Enderlen
Testo e traduzione
Originale
Il y a ceux qui se cherchent
Et ceux qui ne se trouvent pas
Il y a ceux qui se taisent
Et ceux qui ont une langue de bois
Ceux qui ont la main ferme
Et ceux qu'on mène par le bout des doigts
Ceux qui s'envoient en l'air
Et ceux qui sont tombés bien bas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Il y a ceux qui ne veulent pas dormir
Et ceux qui s'endorment une dernière fois
Ceux qui rêvent de choisir
Et ceux qui ont tout pris déjà
Ceux qui vivent d'amour
Et ceux qui s'y sentent à l'étroit
Ceux qui finissent heureux
Et ceux qui ne finissent pas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Il y a ceux qui se plaignent
Et ceux qui acceptent l'effroi
Ceux qui naissent dans l'arène
Et ceux qui sont des enfants rois
Il y a ceux qui dénoncent
Et ceux qui ont baissé les bras
Il y a celles qui disent non
Et ceux qui ne comprennent pas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Traduzione italiana
C'è chi si cerca
E quelli che non si trovano
C'è chi tace
E quelli che hanno la lingua di legno
Quelli che hanno la mano ferma
E quelli che guidiamo con la punta delle nostre dita
Quelli che scopano
E quelli che sono caduti molto in basso
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
C'è chi non vuole dormire
E quelli che si addormentano un'ultima volta
Quelli che sognano di scegliere
E quelli che hanno già preso tutto
Coloro che vivono d'amore
E quelli che si sentono angusti lì
Quelli che finiscono felici
E quelli che non finiscono
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
C'è chi si lamenta
E quelli che accettano la paura
Quelli che nascono nell'arena
E quelli che sono re bambini
C'è chi denuncia
E quelli che si sono arresi
C'è chi dice di no
E quelli che non capiscono
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io
E poi ci sono io, ci sono io, ci sono io