Descrizione
Produttore: Jay Joyce
Testo e traduzione
Originale
Yeah, said I came from midnight just to sing my song
So come on (come on)
Girl, my magic is sweet and the spell last long
I said so long (so long)
I've been walkin' over thorns and it's rainin' frog
Huh, right on, said right on (right on)
I've been out beyond the valley of the dawn
Don't get me wrong (no, don't get it wrong)
My pedigree and debauchery is my claim to fame (ooh-hoo)
This profane prophecy has got me in it sweet embrace
So I sing my lovesick blues, sip my sour grapes (ooh-hoo)
Hopin' that someday soon I'll get to see your pretty face, uh
That's alright
Well, I slept all night in a hollow log, ooh (ooh-hoo)
I took the meat out the mouth of a rabid dog, rawf
(Who's that?)
I took one but I needed two more (two more, three more)
Yeah, I eat casino breakfast off the kitchen floor
Yeah, want some more? (For sure)
My pedigree and debauchery is my claim to fame (ooh-hoo)
This profane prophecy has got me in it sweet embrace
So I sing my lovesick blues and sip my sour grapes (ooh-hoo)
Hopin' someday soon I'll get to see your pretty face, yeah
Oh, I say lawdy, lawdy, lawdy, girl, what's got into you?
Oh, yeah, said, is this the French Revolution or do you just got the blues?
My pedigree and debauchery is my claim to fame (ooh-hoo)
This profane prophecy has got me in it sweet embrace
So I sing my lovesick blues and sip my sour grapes (ooh-hoo)
Hopin' that someday soon I'll get to see your pretty face
So pretty, oh, but not pretty, listen
Pound of feathers or a pound of lead
Pound of feathers or a pound of lead
Pound of feathers or a pound of lead
Pound of feathers or a pound of lead
Pound of feathers or a pound of lead
Pound of feathers or a pound of lead
Traduzione italiana
Sì, ho detto che sono venuto da mezzanotte solo per cantare la mia canzone
Quindi forza (forza)
Ragazza, la mia magia è dolce e l'incantesimo dura a lungo
Ho detto così a lungo (così a lungo)
Ho camminato sulle spine e piovevano rane
Eh, giusto, detto bene (giusto)
Sono stato fuori oltre la valle dell'alba
Non fraintendermi (no, non fraintendermi)
Il mio pedigree e la mia dissolutezza sono il mio diritto alla fama (ooh-hoo)
Questa profana profezia mi ha preso nel suo dolce abbraccio
Quindi canto il mio blues malato d'amore, sorseggio la mia uva acerba (ooh-hoo)
Spero che un giorno presto potrò vedere il tuo bel viso, uh
Va bene
Beh, ho dormito tutta la notte in un tronco cavo, ooh (ooh-hoo)
Ho tolto la carne dalla bocca di un cane rabbioso, Rawf
(Chi è quello?)
Ne ho preso uno ma me ne servivano altri due (altri due, altri tre)
Sì, mangio la colazione al casinò sul pavimento della cucina
Sì, ne vuoi ancora? (Di sicuro)
Il mio pedigree e la mia dissolutezza sono il mio diritto alla fama (ooh-hoo)
Questa profana profezia mi ha preso nel suo dolce abbraccio
Quindi canto il mio blues malato d'amore e sorseggio la mia uva acerba (ooh-hoo)
Spero che un giorno presto potrò vedere il tuo bel viso, sì
Oh, dico signora, signora, signora, ragazza, cosa ti prende?
Oh, sì, ho detto, è questa la Rivoluzione Francese o ti è semplicemente venuto il blues?
Il mio pedigree e la mia dissolutezza sono il mio diritto alla fama (ooh-hoo)
Questa profana profezia mi ha preso nel suo dolce abbraccio
Quindi canto il mio blues malato d'amore e sorseggio la mia uva acerba (ooh-hoo)
Spero che un giorno presto potrò vedere il tuo bel viso
Così carino, oh, ma non carino, ascolta
Una libbra di piume o una libbra di piombo
Una libbra di piume o una libbra di piombo
Una libbra di piume o una libbra di piombo
Una libbra di piume o una libbra di piombo
Una libbra di piume o una libbra di piombo
Una libbra di piume o una libbra di piombo