Descrizione
Mixer: Clement Poisson
Produttore: Maggiore Mineur
Ingegnere di mastering: Jack Palmer
Compositore: Majeur Mineur
Compositore: la stereo
Paroliere: Sean
Testo e traduzione
Originale
Beso. Gros, t'es ni le sang, ni le centre du monde.
Ta vie est chiante, t'as pris du vent, ta meuf te trompe.
J'suis devant la banque, j'enlève mon masque, j'fume ma blonde. J'ai les plans par cœur en tête, tu crois j'suis con?
Pis t'es à l'amende avec la banque qui aplombe. La vie, les comptes, en échange, elle veut un beso.
J'suis dans les sous-sols, elle m'ouvre les portes, je lui dis pas bonjour.
-Gracias, señor.
-Elle m'dit : j'adore la façon dont tu portes ton gland. Ti-ti, pan pan, j'tourne sur les keufs.
Déconne sur mon tripo, ça souffre. J'ai tué un keuf, j'ai bug, j'ai su, faut laisser aucune preuve. Coco,
Chanel sombre, deux mois plus tard sur les Champs.
Escorte en boîtie, une Clyde, -tiki tiki dans la chambre.
-Tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, beso, tiki tiki, beso, tiki tiki, -beso, beso. Amor!
-Ça y est, on a fini le truc, on va se toucher, ça toque à la porte de la chambre.
On s'arrête, elle sort un petit bébé, j'reconnais la voix de Monsieur Lachance. Elle veut pas lâcher ma jambe.
J'lui dis : fais diversion, j'saute par la fenêtre.
-On s'fait interné. -Beso.
J'tombe dans la piscine, la zine, elle sort menottée.
Elle m'fait un petit clin d'œil de loin, c'est la seule qui m'a repéré.
Damien Rouge dans tout l'hôtel, j'trouve un peignoir, j'le mets au-dessus d'mon Calvin Klein.
J'suis devant la sortie, j'appelle mon pote taxi, direction Paris, deuxième.
-Beso.
-J'veux pas lui passer cette maille, j'veux pas en boîte, c'est pour les sardines.
Ma nouvelle meuf, elle est brave, j'pense à l'ancienne, toujours dans l'parking.
J'avais pas de quoi m'payer un. . . J'avais pas de quoi m'payer un tajine.
Maintenant, tout le monde veut moi. J'leur fais un-
Beso, tiki tiki, tiki tiki, tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, beso.
Traduzione italiana
Beso. Grasso, tu non sei né il sangue né il centro del mondo.
La tua vita è noiosa, sei diventato ventoso, la tua ragazza ti tradisce.
Sono davanti alla banca, mi tolgo la maschera, fumo la sigaretta. Ho i piani a memoria nella mia testa, pensi che sia stupido?
E ti multano se la banca fallisce. La vita, i conti, in cambio lei vuole un bisogno.
Sono nel seminterrato, lei mi apre le porte, non la saluto.
- Grazie, signore.
-Mi ha detto: adoro il modo in cui indossi il tuo glande. Ti-ti, bang bang, sto accendendo i keuf.
Un pasticcio per il mio tripo, è sofferenza. Ho ucciso un capo, ho sbagliato, lo sapevo, non devo lasciare alcuna prova. Cocco,
Dark Chanel, due mesi dopo sugli Champs.
Escort in una scatola, un Clyde, -tiki tiki nella stanza.
-Tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, beso, tiki tiki, beso, tiki tiki, -beso, beso. Amore!
-Ecco, abbiamo finito, ci toccheremo, bussano alla porta della camera da letto.
Ci fermiamo, lei tira fuori un bambino, riconosco la voce del signor Lachance. Non mi lascerà andare la gamba.
Gli dico: fai un diversivo, mi lancio dalla finestra.
- Verranno internati. -Beso.
Cado in piscina, nella zine, lei esce ammanettata.
Mi fa l'occhiolino da lontano, è l'unica che mi ha notato.
Damien Rouge giro per l'hotel, trovo un accappatoio, lo metto sopra il mio Calvin Klein.
Sono davanti all'uscita, chiamo il mio amico taxi, direzione Parigi, seconda.
-Beso.
-Non voglio dargli quella rete, non voglio metterla in una scatola, è per le sardine.
La mia nuova ragazza è coraggiosa, penso a quella vecchia, sempre nel parcheggio.
Non avevo abbastanza soldi per pagarne uno. . . Non avevo abbastanza soldi per comprare un tagine.
Adesso mi vogliono tutti. Li faccio...
Beso, tiki tiki, tiki tiki, tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, tiki tiki, beso, beso.