Descrizione
Produttore, paroliere: Sho Yamamoto
Paroliere: Natsuki Kawanishi
Arrangiatore: Zen Miyako
Testo e traduzione
Originale
閉 め忘れたカーテン 代わり映えのない朝がいたずらに笑ってる。
まだもう少し もう少しだけ夢の中へ逃げたいけ ど。
おはようって一人で言いながら 自分よりもあなたに もら うより与えがち。
昨日だって気づかい 気づかれても 気づかれないまま。
これでいいのあた し。 努力は別に報われないかな。
甘い恋もあるやん。
いい子が思ういい子でいた いの。 あたしを着飾って。
もう一回おはようで始 まるあたしが 誰か好きになってくれるかな。
もういっそおはよ うで始めるあたしを続けてたら聞こえてくる。 OK。
歩き慣れた裏道 大切なものさえ曲がりくねっては見落として。
傷つかないための気づかないふりで役を利こう なそう。 これがいいのあたし。
唇の奥の嘘ほんと 飲み込むたび丸くなってく。
まっすぐなあいつには なれない。 自分の背中を押せないから ケツだけは伸ばしてみる。
あたしに着飾 って。
もういいか ただいまで始まるわたしが 誰か好きになってくれ るかな。
まあいいか ただいまで始めるわたしを続けて たら満たされてく。 OK。
近づく優しさに強がり 交錯る足跡を追いかけ る。
声より先に息が泣く夜はそば にいて。
もう一回おはようで始まるあたしが 全部抱きしめてあげればいい。
もう一回おはようで始めるあたし を続けるのも悪くはない。 OK。
Traduzione italiana
Le tende ho dimenticato di chiudere, e il mattino insostituibile sorride maliziosamente.
Voglio ancora fuggire nei miei sogni ancora un po'.
Mentre mi dico buongiorno, tendo a dare più a te che a me stesso.
Anche ieri te ne sei accorto, anche se sei stato notato, sei rimasto inosservato.
Sto bene con questo. Non credo che i miei sforzi verranno premiati.
C'è anche il dolce amore.
Voglio essere la brava ragazza che pensano le brave ragazze. Vestimi.
Mi chiedo se piacerò a qualcuno mentre inizio dicendo di nuovo buongiorno.
Mentre continuavo a dire "Buongiorno", l'ho sentito. OK.
Le strade secondarie che sono abituato a percorrere, anche le cose importanti sono contorte e trascurate.
Sto cercando di far finta di non accorgermene per non farmi male. Mi piace questa.
Le bugie dentro le mie labbra diventano più rotonde ogni volta che deglutisco.
Non posso essere quel ragazzo etero. Non posso spingermi oltre, quindi mi limiterò ad allungare il sedere.
Vestimi.
Abbastanza? Mi chiedo se piacerò a qualcuno mentre inizio adesso.
Bene, va bene, se continuo quello che sto iniziando adesso, sarò soddisfatto. OK.
Divento più forte davanti alla dolcezza che mi si avvicina e inseguo le impronte che si intersecano.
Rimani al mio fianco nelle notti in cui il mio respiro piange prima della mia voce.
Vi auguro ancora una volta il buongiorno e non mi resta che abbracciarvi tutti.
Non sarebbe una cattiva idea iniziare con "Buongiorno" e continuare. OK.