Descrizione
Paroliere del compositore: Elvan Buldaş
Produttore dello studio: Osman Çetin
Testo e traduzione
Originale
Her hatıra
Bir yalan
Bir iz
Bir yara
Böyle miydi sonu sence
Kırık, dökük
Anılarla
Bir kırık hayal
Bir yıkık sevda
Yüreğimde yamalarla
Yıllar geçer
İzler kalır
Gece sessiz
Kalbim yarım
Her adımda yere düşer
Kaybettiğim öbür yanım
Unutamam demiştin ya
Unutmuşsun helal sana
Ben hâlâ aynı yerde
Sense çoktan uzaklarda
Sevme dedin, sevdim mi
Gitme dedin, gittim mi
Bir sen varsın anılar da
Bir de dinmeyen
Sızı
[ Enstrümental ]
Yıllar geçer
İzler kalır
Gece sessiz
Kalbim yarım
Her adımda yere düşer
Kaybettiğim öbür yanım
Unutamam demiştin ya
Unutmuşsun helal sana
Ben hâlâ aynı yerde
Sense çoktan uzaklarda
Sevme dedin, sevdim mi
Gitme dedin, gittim mi
Bir sen varsın anılar da
Bir de dinmeyen
Sızı
Traduzione italiana
ogni ricordo
una bugia
una traccia
una ferita
Pensi che questa sia stata la fine?
Rotto, rotto
con i ricordi
Un sogno infranto
Un amore rovinato
Con le toppe sul cuore
Passano gli anni
rimangono le cicatrici
La notte è tranquilla
Il mio cuore è a metà
Cadere a terra ad ogni passo
L'altro lato di me che ho perso
Hai detto che non potevi dimenticare
Te ne sei dimenticato, buona fortuna a te
Sono ancora nello stesso posto
Sei già lontano
Hai detto non amare, ho amato?
Hai detto di non andare, sono andato?
Ci sei solo tu nei ricordi
E quello che non ascolta
dolore
[Strumentale]
Passano gli anni
rimangono le cicatrici
La notte è tranquilla
Il mio cuore è a metà
Cadere a terra ad ogni passo
L'altro lato di me che ho perso
Hai detto che non potevi dimenticare
Te ne sei dimenticato, buona fortuna a te
Sono ancora nello stesso posto
Sei già lontano
Hai detto non amare, ho amato?
Hai detto di non andare, sono andato?
Ci sei solo tu nei ricordi
E quello che non ascolta
dolore