Altri brani di Şam
Altri brani di Era7capone
Descrizione
Rilasciato il: 2026-01-09
Testo e traduzione
Originale
Ölümsüz aşk var da ölmeyen aşk var mı?
Beni öldüren atışlardı, yello bakışlardı. Ölümsüz aşk var da ölmeyen aşk var mı?
Beni öldüren atışlardı, yello bakışlardı.
Sana yazılan değil, senin yüzünden silinen şarkılar mı? Hangisi daha zor? Silah mı yoksa gözyaşını saklayışlar mı?
Hayatta alkışlar mı, ayağa atışlar mı?
İki şık da okey, Allah'ım söyle ikisinden başka bi' şık var mı? Tetik düşürür kırmızı ışıkta benim jokey.
Seni seviyorum ya da ich liebe. Diller farklı, duygular farksız. Kaç kere baktım kilitli kapının deliğe?
Ra yedi kapon kafadan kırık, rahatsız. French Fransız, Aliyah bi' Alman.
Herkese ormanımızdan selam! Acilen ağzım çeken toparlanmam. Gözlerin hâlâ aklımda bebek
Erhan. Kurtulmak unutmaktan daha zor. Ayrılabilirsin yalnızlığı bana sor.
Hasmına değil şakağına silah dayamak neden iki kat daha zor?
Bana sor mutsuzluğu, bana sor bütün acıları.
Daha zor silahtan beş kat saklamak herkesten gözyaşlarımı. Bana sor mutsuzluğu, bana sor bütün acıları.
Daha zor silahtan beş kat saklamak herkesten gözyaşlarımı.
Gözlerine kandın, geçin ve salaklığın. Hâlâ sende mi aklım?
Bir yalana inandın, sarıp bi' tane yaktın. Çıka kana. . . Her ihtimale vardım, hedefim paradis.
Yatacaktım hapis, dostlarım aramadı bile. Acı pis, mutluluğu bulamadım hiç.
Yapma diss! Soruyorlar, unutamam seni. Ol Aziz, kendine bir valiz yap.
Seni koluma taktım, bıraktın çok iz. Yanlışı bana yazdın. Özür dilemek hiç, affedemem kızım artık.
Dua et evimiz yerine kafamı taktım. Boğaza kadar battım, boka hiç şüphesiz.
Artık adamın üstünü çiz. Tüm resimlerimizi masaya diz.
Eskiyi fotoğraftan ibaretiz biz. Gülüm benim, gülümse çiz.
Bana sor mutsuzluğu, bana sor bütün acıları.
Daha zor silahtan beş kat saklamak herkesten gözyaşlarımı.
Bana sor mutsuzluğu, bana sor bütün acıları.
Daha zor silahtan beş kat saklamak herkesten gözyaşlarımı.
Traduzione italiana
Esiste l'amore immortale, ma esiste l'amore che non muore?
Sono stati gli spari, gli sguardi gialli che mi hanno ucciso. Esiste l'amore immortale, ma esiste l'amore che non muore?
Sono stati gli spari, gli sguardi gialli che mi hanno ucciso.
Canzoni non scritte per te, ma cancellate a causa tua? Cos'è più difficile? Arma o nascondere le lacrime?
Applausi o grida nella vita?
Entrambe le opzioni vanno bene, Dio mi dica, c'è qualche altra opzione oltre a queste due? Il mio fantino abbassa il grilletto al semaforo rosso.
Ti amo o ti amo. Le lingue sono diverse, i sentimenti sono gli stessi. Quante volte ho guardato nel buco della porta chiusa a chiave?
Testa di Ra sette kapon rotta, scomoda. Il francese è francese, Aliyah è tedesca.
Un saluto a tutti dal nostro bosco! La mia bocca è urgentemente serrata. I tuoi occhi sono ancora nella mia mente, tesoro
Erhan. Liberarsene è più difficile che dimenticarlo. Puoi andartene, chiedimi della solitudine.
Perché è due volte più difficile puntare una pistola alla tempia piuttosto che al tuo avversario?
Chiedimi dell'infelicità, chiedimi di tutto il dolore.
È cinque volte più difficile nascondere le mie lacrime a tutti che avere una pistola. Chiedimi dell'infelicità, chiedimi di tutto il dolore.
È cinque volte più difficile nascondere le mie lacrime a tutti che avere una pistola.
Sei stato ingannato dai tuoi occhi, vai avanti e sii stupido. La mia mente è ancora rivolta a te?
Hai creduto a una bugia, l'hai avvolta e ne hai bruciata una. Vieni fuori e sanguina. . . Ho raggiunto ogni possibilità, il mio obiettivo è il paradiso.
Stavo per andare in prigione, i miei amici non hanno nemmeno chiamato. Purtroppo non sono mai riuscito a trovare la felicità.
Non dissare! Chiedono, non posso dimenticarti. Sii Aziz, fatti una valigia.
Ti ho portato al braccio, hai lasciato molte tracce. Mi hai scritto la cosa sbagliata. Non scusarti mai, non posso più perdonarti, ragazza.
Pregate, sono ossessionato dalla nostra casa. Sono giù fino al collo, nella merda senza dubbio.
Ora cancella l'uomo. Disporre tutte le nostre foto sul tavolo.
Non siamo altro che fotografie del passato. Rosa mia, disegna un sorriso.
Chiedimi dell'infelicità, chiedimi di tutto il dolore.
È cinque volte più difficile nascondere le mie lacrime a tutti che avere una pistola.
Chiedimi dell'infelicità, chiedimi di tutto il dolore.
È cinque volte più difficile nascondere le mie lacrime a tutti che avere una pistola.