Altri brani di Lilly Wood and The Prick
Descrizione
Artista in primo piano: Sika Deva
Basso: Paco del Rosso
Basso: Notinbed
Basso: Pierre Guimard
Basso: medio
Batteria: Notinbed
Batteria: Myd
Batteria: Pierre Guimard
Chitarra elettrica: Benjamin Cotto
Voce solista: Nili Hadida
Voce solista: Sika Deva
Organo: Paco del Rosso
Organo: Notinbed
Organo: Pierre Guimard
Organo: Mid
Produttore: Myd
Produttore: Pierre Guimard
Sintetizzatore: Paco del Rosso
Sintetizzatore: Notinbed
Sintetizzatore: Pierre Guimard
Sintetizzatore: Myd
Compositore: Nili Hadida
Compositore: Benjamin Cotto
Compositore: Austin Paoli
Compositore: Paco del Rosso
Compositore: Myd
Compositore: Pierre Guimard
Testo e traduzione
Originale
They're pushing me away every time I try to get close
It's hand-me-down lines every time I try to get mine
They're gonna move forward, they're going to move on
They're 'bout to have a party, they've got to make plans
They will forget about me, they will if they can
They will forget about me, they will if they can
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
Pushing me away although I know he still wants me to play
He's got to stay off me, he got to stay close
We get a little dirty, we know each other more
We're 'bout to throw a party, we're 'bout to make plans
They will forget about me, they will if they can
They will forget about me, they will if they can
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
It's time to move forward
It's time to move on
It's time to move forward
It's time to move on
When it's time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore
Time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore (I don't wanna leave)
Time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore (I don't wanna leave)
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
It's time to move forward
It's time to move on
It's time to move forward
It's time to move on
Traduzione italiana
Mi allontanano ogni volta che provo ad avvicinarmi
Sono linee di seconda mano ogni volta che provo a prendere la mia
Andranno avanti, andranno avanti
Stanno per dare una festa, devono fare progetti
Si dimenticheranno di me, lo faranno se potranno
Si dimenticheranno di me, lo faranno se potranno
Voglio che mi inseguano
Non dormirò mai più
Non ballerò mai più così
Tutto mi toglie il fiato
Non ballerò mai più così
Mi allontana anche se so che vuole ancora che giochi
Deve starmi lontano, deve starmi vicino
Ci sporchiamo un po', ci conosciamo di più
Stiamo per organizzare una festa, stiamo per fare progetti
Si dimenticheranno di me, lo faranno se potranno
Si dimenticheranno di me, lo faranno se potranno
Voglio che mi inseguano
Non dormirò mai più
Non ballerò mai più così
Tutto mi toglie il fiato
Non ballerò mai più così
È ora di andare avanti
È ora di andare avanti
È ora di andare avanti
È ora di andare avanti
Quando è ora di partire e ormai non c'è più niente da dire
Non ballerò mai più così
È ora di partire e non c'è altro da dire ormai
Non ballerò mai più così (non voglio andarmene)
È ora di partire e non c'è altro da dire ormai
Non ballerò mai più così (non voglio andarmene)
Non dormirò mai più
Non ballerò mai più così
Voglio che mi inseguano
Non dormirò mai più
Non ballerò mai più così
Tutto mi toglie il fiato
Non ballerò mai più così
È ora di andare avanti
È ora di andare avanti
È ora di andare avanti
È ora di andare avanti