Altri brani di Ellur
Descrizione
Produttore, produttore in studio: Joel Johnston
Ingegnere di mastering: Robin Schmidt
Miscelatore: Tom Longworth
Testo e traduzione
Originale
You took me out to dinner, we were sinking the wine
We're talking 'bout the families, all the kids you'd like
But I'm running for the chaos to be seen under the lights
And you wonder where we fit in to this dream of mine
I'll be playing the piano 'til the end of time
And you always remind me that's the thing that caught your eye
So if you're pointing fingers at the tell-tale signs
I'll say, "Are you coming with me or are you leaving me behind?"
I'll wait for you to tell me it's me until you die
'Cause I can't live in the shadows for the rest of my life
When things are getting real, I just get terrified
That's why I disappear into this dream of mine
Dream of mine
And you were pushing hundred down the 62
We're flying side by side down all these avenues
I feel there'll come a moment where you have to choose
But I don't know who I am if I don't have you
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Want us to live here in this dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
Dream of mine
Traduzione italiana
Mi hai portato fuori a cena, stavamo bevendo vino
Stiamo parlando delle famiglie, di tutti i bambini che vorresti
Ma sto correndo perché il caos possa essere visto sotto le luci
E ti chiedi dove ci collochiamo in questo mio sogno
Suonerò il piano fino alla fine dei tempi
E mi ricordi sempre che è stata questa la cosa che ha attirato la tua attenzione
Quindi se stai puntando il dito contro i segni rivelatori
Dirò: "Vieni con me o mi lasci indietro?"
Aspetterò che tu mi dica che sono io finché non morirai
Perché non posso vivere nell'ombra per il resto della mia vita
Quando le cose diventano reali, sono terrorizzato
Ecco perché scompaio in questo mio sogno
Sogno mio
E stavi spingendo cento lungo il 62
Stiamo volando fianco a fianco lungo tutte queste strade
Sento che arriverà il momento in cui dovrai scegliere
Ma non so chi sono se non ho te
Quindi aspetterò che tu mi dica che sono io finché non morirai
Non vuoi vivere nell'ombra per il resto della tua vita
Beh, siamo io e una chitarra e ho bisogno di te stasera
Voglio che tu voglia essere qui in questo mio sogno
Sogno mio
Sogno mio
Vuoi che viviamo qui in questo mio sogno
Un paio di ragazzi corrono con noi lungo la linea
Ridere di questo ad altezze vertiginose
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
Quindi aspetterò che tu mi dica che sono io finché non morirai
Non vuoi vivere nell'ombra per il resto della tua vita
Beh, siamo io e una chitarra e ho bisogno di te stasera
Voglio che tu voglia essere qui in questo mio sogno
Sogno mio
Sogno mio
Vuoi che viviamo qui in questo mio sogno
Un paio di ragazzi corrono con noi lungo la linea
Ridere di questo ad altezze vertiginose
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
(Voglio che tu voglia essere qui in questo mio sogno)
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
(Voglio che tu voglia essere qui in questo mio sogno)
Vuoi che viviamo qui in questo mio sogno
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
(Voglio che tu voglia essere qui in questo mio sogno)
Sogno mio
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
Sei in mezzo alla folla e posso vederti sorridere
Sogno mio