Descrizione
Produttore: Waylon van der Heijden
Collaboratore: Arjan Rietvink
Compositore: Jan van den Biggelaar
Paroliere: Jan van den Biggelaar
Compositore: Waylon van der Heijden
Paroliere: Waylon van der Heijden
Testo e traduzione
Originale
Ergens in een bruin café. Ta ta ta ta ta. Nam ik ze met me mee.
Ta ta ta ta ta. We lagen vroeg in bed. Ta ta ta ta ta. Ik ging als een raket.
Ta ta ta ta ta. Iets was er misgegaan. Wat had ik nu gedaan?
Maar weet je waar ik zat? In het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn. Oei, oei, oei!
Zo begon ik aan de daad. Ta ta ta ta ta. Ge weet wel hoe dat gaat.
Ta ta ta ta ta. De verkeerde deur. Ta ta ta ta ta. Opeens een andere kleur.
Ta ta ta ta ta. Vol schrik keek ze me aan. Wat had ik nou gedaan?
Toen zei ze: Lieve schat, weer het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
Roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren.
Ooo, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren. Ooo.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
-De ninnen vinden het lekker. -Bij de ander doet het de pijn.
Au!
Traduzione italiana
Da qualche parte in un caffè marrone. Ta ta ta ta ta. Li ho portati con me.
Ta ta ta ta ta. Siamo andati a letto presto. Ta ta ta ta ta. Sono andato come un razzo.
Ta ta ta ta ta. Qualcosa era andato storto. Cosa avevo fatto adesso?
Ma sai dove ero seduto? Nel buco sbagliato.
Perché tutti commettono errori e tutti a volte ci bagniamo.
Ma sto mescolando nel posto sbagliato? Poi pensi a te stesso: quel buco è troppo piccolo.
Ai nin piace, agli altri fa male. Ops, ops, ops!
Così ho iniziato l'atto. Ta ta ta ta ta. Sai come va.
Ta ta ta ta ta. La porta sbagliata. Ta ta ta ta ta. All'improvviso un colore diverso.
Ta ta ta ta ta. Mi guardò con paura. Cosa avevo appena fatto?
Poi disse: Tesoro, ancora una volta il buco sbagliato.
Perché tutti commettono errori e tutti a volte ci bagniamo.
Ma sto mescolando nel posto sbagliato? Poi pensi a te stesso: quel buco è troppo piccolo.
Ai nin piace, agli altri fa male.
Mescolare, mescolare, mescolare, mescolare, mescolare, mescolare.
Ooo, mescola, mescola, mescola, mescola, mescola, mescola. Ooh.
Perché tutti commettono errori e tutti a volte ci bagniamo.
Ma sto mescolando nel posto sbagliato? Poi pensi a te stesso: quel buco è troppo piccolo.
Ai nin piace, agli altri fa male.
-Ai ninja piace. -Per l'altro fa male.
Ahi!