Altri brani di IDK
Altri brani di Pusha T
Descrizione
Paroliere: Jason Mills
Paroliere: Terrence Thornton
Paroliere: Louis Kevin Celestin
Autore: non lo so
Autore: Pusha T
Arrangiatore: KAYTRANADA
Testo e traduzione
Originale
Everybody know we don't play
Whoo!
If it ain't life, it ain't long (ooh)
If it ain't life, it ain't long (damn!)
Death before dishonor, tell a nigga calm down
I'm trying to get him for his crown
Dreamt about this shit when I was back on lockdown
I learned my shit inside the pound
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
Yeah, uh, see I don't know why they cry
'Til we see 'em die, we will not be satisfied
If they try to take a life, then we gots to take a life (gots to take a life)
If it ain't life, then every sentence light
Make a nigga take flight if we try to take ice (take ice)
Stackin' up the cash, makin' money off your vice
Fuck a double back, niggas comin' back thrice (back thrice)
Coming back three times, four times, five
Equals 20 on his head, guaranteed to leave him dead
I wish I could change how my niggas like to live
The problem is the change ain't enough to pay the bills
So for what the ice worth, they gon' leave your body chill (put the drop on 'em)
Bumpin' jazz while my bitch clean the house, she keep it fresh
She don't know my niggas en route to leave a mess (mess)
Wish that I could change how they think, it got me stressed
'Cause they live inside of hell while my life is hella blessed
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play (krra, krra)
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock (everybody know we don't play)
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
I don't know why they try
There's no dry eyes after drive-bys
Knockin' Buju Banton, boom, bye-bye (bye-bye)
You pussy niggas miscountin' all them nine lives
Beggin' for attention and mentionin' me
Get your name penciled in, these guns ain't whisperin'
Why my thumbs twittlin', pick an island, Gilligan
Sit your bitch poolside, sun, turn to cinnamon
I don't do rememberin', gettin' money right now
Drive 2026, I don't even ask how
LV Cash Cow, St. Jude's cash out
I can't even podcast, givin' all my past out
Watchin' niggas crash out, tellin' who they ask about
Interview with anybody sittin' in a glass house
I'ma pull that mask out, all you niggas mascots
Lookin' at the difference 'tween the have and the have-nots (everybody know we don't play)
Push
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play (krra, krra)
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock (everybody know we don't play)
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
Traduzione italiana
Lo sanno tutti che non giochiamo
Whoo!
Se non è vita, non è lunga (ooh)
Se non è vita, non è lunga (dannazione!)
La morte prima del disonore, dì a un negro di calmarsi
Sto cercando di prenderlo per la sua corona
Ho sognato questa merda quando ero di nuovo in isolamento
Ho imparato il mestiere all'interno del canile
Sono un cane, colpo alla testa
Con il punto rosso
Pop-pop, presa alla testa, dreadlock
È ora di scivolare, ci sono degli avversari
Aspetta, aspetta, ci sono i poliziotti (whoo)
Tirati su, erra, e pop-pop-pop-pop (tutti sanno che non suoniamo)
Sì, uh, vedi, non so perché piangono
Finché non li vedremo morire, non saremo soddisfatti
Se provano a togliersi una vita, allora dobbiamo toglierci una vita (dobbiamo toglierci una vita)
Se non è vita, allora ogni frase è leggera
Fai prendere il volo a un negro se proviamo a prendere il ghiaccio (prendi il ghiaccio)
Accumulando soldi, guadagnando soldi con il tuo vizio
Fanculo una doppia schiena, i negri tornano tre volte (tornano tre volte)
Tornando tre volte, quattro volte, cinque
Pari a 20 sulla sua testa, la garanzia lo lascerà morto
Vorrei poter cambiare il modo in cui piace vivere ai miei negri
Il problema è che il resto non basta a pagare le bollette
Quindi, per quello che vale il ghiaccio, lasceranno il tuo corpo freddo (mettigli una goccia sopra)
Suonando jazz mentre la mia puttana pulisce la casa, la mantiene fresca
Non conosce i miei negri in viaggio per lasciare un pasticcio (pasticcio)
Vorrei poter cambiare il modo in cui pensano, mi ha stressato
Perché loro vivono all'inferno mentre la mia vita è dannatamente benedetta
Sì, non dire, sì, non dire
Tutti sanno che non giochiamo (krra, krra)
Sì, non dire, sì, non dire
Lo sanno tutti che non giochiamo
Sono un cane, colpo alla testa
Con il punto rosso
Pop-pop, headlock, dreadlock (tutti sanno che non suoniamo)
È ora di scivolare, ci sono degli avversari
Aspetta, aspetta, ci sono i poliziotti (whoo)
Tirati su, erra, e pop-pop-pop-pop (tutti sanno che non suoniamo)
Non so perché ci provano
Non ci sono occhi asciutti dopo i drive-by
Bussando a Buju Banton, boom, ciao ciao (ciao ciao)
Voi negri avete contato male tutte quelle nove vite
Chiedendo attenzione e menzionandomi
Scrivi il tuo nome a matita, queste pistole non sussurrano
Perché mi girano i pollici, scegli un'isola, Gilligan
Siediti quella puttana a bordo piscina, prendi il sole, diventa cannella
Non ricordo, sto guadagnando soldi in questo momento
Guida nel 2026, non chiedo nemmeno come
LV Cash Cow, incassi di St. Jude
Non riesco nemmeno a creare un podcast, rivelando tutto il mio passato
Guardando i negri che si schiantano, dicendo di chi chiedono
Intervista con qualcuno seduto in una casa di vetro
Toglierò quella maschera, voi tutti, mascotte dei negri
Osservando la differenza tra chi ha e chi non ha (tutti sanno che non giochiamo)
Spingi
Sì, non dire, sì, non dire
Tutti sanno che non giochiamo (krra, krra)
Sì, non dire, sì, non dire
Lo sanno tutti che non giochiamo
Sono un cane, colpo alla testa
Con il punto rosso
Pop-pop, headlock, dreadlock (tutti sanno che non suoniamo)
È ora di scivolare, ci sono degli avversari
Aspetta, aspetta, ci sono i poliziotti (whoo)
Tirati su, erra, e pop-pop-pop-pop (tutti sanno che non suoniamo)