Descrizione
Paroliere: Seo Jieum
Compositore: GRANT KNOCHE
Compositore: Shari Short
Compositore: Tayler Buono
Arrangiatore: GRANT KNOCHE
Testo e traduzione
Originale
Dear friend, 안녕하소.
Your picture 예쁜 티셔츠를 입은 내 오늘도 그럼 좋은 하루!
You too.
자꾸 네모난 화면에 하트 로카도 채워 내 맘이 중복 미니모드 가기 너는 바보 같지?
아요.
이처럼 가득 찌든 your heartbeat.
너무 멍청한 배짱 지금은 가장 광공 현실 사이 또 떨어진 satellite.
Maybe I love you.
이런 게 사랑이란 감정일까?
I want to hug and kiss you. 네 우주 밖을 떠다니는 내 맘을 봐.
날 찾아서 힘껏 끌어안아.
까만 창 너머 어둠 속에 불빛 하나.
Just I'll connect you, XOXO, my cyber love.
다정한 메시지 이어진 대화 쌓여가고 내 마음은 더 피어가. 이 기분 뭐지?
왜 또 심술이 나지?
난 여기 외딴섬을 벗어나 네 앞까지 날아가고 싶은 걸.
너의 시계는 달려가 바삐. 느리게 난 round and round.
그 마음에 접속할 수 있을까?
더 기다림 언젠가. . .
Maybe I love you.
이런 게 사랑이란 감정일까?
I want to hug and kiss you. 네 우주 밖을 떠다니는 내 맘을 봐.
날 찾아서 힘껏 끌어안아.
까만 창 너머 어둠 속에 불빛 하나. Just I'll connect you,
XOXO, my cyber love.
XOXO, my cyber love.
XOXO, a cyber love.
XOXO, my cyber love. XOXO, my cyber love.
XOXO, a cyber love.
XOXO, my cyber love.
Traduzione italiana
Caro amico, ciao.
La tua foto Io con una bella maglietta Anche oggi è una bella giornata!
Anche tu.
Continuo a riempire la casella del cuore sullo schermo quadrato. Il mio cuore è superfluo. Vai alla modalità mini. Pensi che io sia stupido?
Oh no.
Il tuo battito cardiaco è pieno così.
Che stupido coraggio, ora il satellite è caduto di nuovo tra la luce e la realtà.
Forse ti amo.
È questo il sentimento dell'amore?
Voglio abbracciarti e baciarti. Guarda il mio cuore fluttuare fuori dal tuo universo.
Trovami e abbracciami più forte che puoi.
Un'unica luce nell'oscurità oltre la finestra nera.
Ti collegherò e basta, XOXO, mio amore cyber.
Le conversazioni si accumulavano con messaggi amichevoli e il mio cuore sbocciò ancora di più. Come ci si sente?
Perché sono di nuovo scontroso?
Voglio scappare da quest'isola isolata e volare da te.
Il tuo orologio è in funzione e occupato. Lentamente, vado in giro.
Possiamo accedere a quella mente?
Aspetta ancora un po'. . .
Forse ti amo.
È questo il sentimento dell'amore?
Voglio abbracciarti e baciarti. Guarda il mio cuore fluttuare fuori dal tuo universo.
Trovami e abbracciami più forte che puoi.
Un'unica luce nell'oscurità oltre la finestra nera. Ti collegherò e basta,
XOXO, il mio amore cibernetico.
XOXO, il mio amore cibernetico.
XOXO, un amore cibernetico.
XOXO, il mio amore cibernetico. XOXO, il mio amore cibernetico.
XOXO, un amore cibernetico.
XOXO, il mio amore cibernetico.