Altri brani di The Kid LAROI
Altri brani di Lithe
Descrizione
Interprete associato: The Kid LAROI feat. Agile
Interprete associato: The Kid LAROI
Interprete associato: Lithe
Paroliere, compositore: Charlton Howard
Paroliere, compositore, tecnico del missaggio: Antonio Zito
Paroliere, compositore, produttore: Khaled Rohaim
Paroliere, compositore: Isaac De Boni
Paroliere, compositore: Michael Mule
Compositore, paroliere: Austin Howard
Produttore: DOPAMINA
Produttore: FNZ
Produttore: AUZ
Ingegnere del suono: Sean Phelan
Assistente tecnico della registrazione: Ryan Oswald
Assistente tecnico della registrazione: Mate Gere
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Assistente ingegnere di mastering: Katie Harvey
Assistente ingegnere di mastering: Noah McCorkle
Assistente ingegnere di mastering: Adam Burt
Assistente ingegnere di mastering: Kegn Venegas
Testo e traduzione
Originale
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
This club don't close 'til six AM.
She say that she'll be here 'til then.
Ask what's up with me after, I'll probably be in bed.
She only strips on the weekend. She told me that she's a fan.
I'll just sit here and pretend, that I don't wanna be with you instead.
-Rather be with you. -Said I would. . .
-Rather be with you. -With you, okay!
-Rather be with you. -With you, with you, oh.
I told you I'd focus on me, but I've been on bullshit since you left me.
That wasn't my plan, but you out here again doing shit, tryna test me.
You moving spiteful and doing shit, hoping that it gets back to me, babe.
I would rather be back at your place. Tell me, can I come back there again? 'Cause I'm over us being messy.
I'm reminiscing on that one time we were fucking crazy in the backseat.
Yeah, the sex was cool and all, but honestly, I miss my bestie.
I got so much to update you -on. I'm begging you, baby, to text me. -Rather be with you.
-Said I would. . . -Rather be with you.
-With you, okay! -Rather be with you.
With you, with you, oh.
It's five AM, my head is spinning.
I got so drunk, now I can't feel shit now.
At least it makes it easier to pretend, that I don't wanna be with you instead, yeah.
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
Rather be with you.
Rather be with you. Rather be with you, with you, ooh.
It's safe to say, nothing will ever be the same. It's way too late to fuck around,
I'm out these days. I'm drunk, I'm gone. You and me on everything.
Take me out, 'cause this shit getting lonely now. Love drunk, love drunk.
You and me, come home tonight. Fucked up, lifestyle, nineteen forty-two tonight.
Love drunk, love drunk. Don't miss me, my vibe is right. Love drunk, love drunk.
Only wanting you tonight. Safe to say, nothing will ever be the same.
It's way too late to fuck around, I'm out these days. I'm drunk, I'm gone.
You and me on everything. Take me out, 'cause this shit getting lonely now.
Yeah, I can't have this shit, I feel lost. I can't lie to you, girl, I feel cross.
Hit the strip and I'm throwing up, mm, ayy, and I'm throwing up ones. Take the
Ambien, make shit go dumb. I told Dev go take out some funds.
I'm tryna pour up 'til I can't feel, mm, ayy, 'til I can't feel nothing.
No matter how much that shit cost, I still can't get you out of my thoughts. I still think about you when I'm sauced. Facts.
No matter how much shit that I buy, no matter how many times we fight, it make me only wanna be -with you more.
-It's safe to say, sometimes I still get lonely, girl. It's safe to say, I'd rather you be on me, girl. I hate to blame, but
I would take the fall for you.
I can't just wait, it ain't easy getting over -you.
-Rather be with you. Rather be with you.
Rather be with you, with you, ooh.
Traduzione italiana
Piuttosto stai con te.
Piuttosto stai con te.
Piuttosto stare con te, con te.
Questo club non chiude prima delle sei di mattina.
Dice che resterà qui fino ad allora.
Chiedimi cosa mi succede dopo, probabilmente sarò a letto.
Si spoglia solo nel fine settimana. Mi ha detto che è una fan.
Mi siederò qui e farò finta che invece non voglio stare con te.
-Preferisco stare con te. -Ho detto che l'avrei fatto. . .
-Preferisco stare con te. -Con te, va bene!
-Preferisco stare con te. -Con te, con te, oh.
Ti avevo detto che mi sarei concentrato su me stesso, ma ho fatto stronzate da quando mi hai lasciato.
Non era il mio piano, ma tu sei di nuovo qui a fare stronzate, cercando di mettermi alla prova.
Ti comporti in modo dispettoso e fai stronzate, sperando che mi ritorni in mente, tesoro.
Preferirei tornare a casa tua. Dimmi, posso tornare di nuovo lì? Perché ho smesso di vederci disordinati.
Mi ricordo quella volta in cui eravamo dannatamente pazzi sul sedile posteriore.
Sì, il sesso era bello e tutto, ma onestamente, mi manca la mia migliore amica.
Ho così tante cose da aggiornarti. Ti prego, tesoro, di mandarmi un messaggio. -Preferisco stare con te.
-Ho detto che l'avrei fatto. . . -Preferisco stare con te.
-Con te, va bene! -Preferisco stare con te.
Con te, con te, oh.
Sono le cinque del mattino, mi gira la testa.
Ero così ubriaco che non riesco più a sentire un cazzo.
Almeno rende più facile fingere che invece non voglio stare con te, sì.
Piuttosto stai con te.
Piuttosto stai con te.
Piuttosto stare con te, con te.
Piuttosto stai con te.
Piuttosto stai con te. Preferisco stare con te, con te, ooh.
Si può dire con certezza che nulla sarà più lo stesso. È troppo tardi per andare in giro,
Sono fuori in questi giorni. Sono ubriaco, me ne sono andato. Tu ed io su tutto.
Portami fuori, perché questa merda mi fa sentire sola adesso. Amore ubriaco, amore ubriaco.
Tu ed io, torniamo a casa stasera. Fottuto, stile di vita, diciannove quarantadue stasera.
Amore ubriaco, amore ubriaco. Non perdermi, la mia atmosfera è giusta. Amore ubriaco, amore ubriaco.
Ti voglio solo stasera. Sicuro di dirlo, nulla sarà più lo stesso.
È troppo tardi per cazzeggiare, sono fuori in questi giorni. Sono ubriaco, me ne sono andato.
Tu ed io su tutto. Portami fuori, perché questa merda mi fa sentire sola adesso.
Sì, non posso avere questa merda, mi sento perso. Non posso mentirti, ragazza, mi sento arrabbiato.
Premi la striscia e sto vomitando, mm, ayy, e sto vomitando di un bel po'. Prendi il
Ambien, fai diventare stupida la merda. Ho detto a Dev di andare a prendere dei fondi.
Sto provando a riversarmi fino a quando non riesco a sentire, mm, ayy, finché non riesco a sentire niente.
Non importa quanto costa quella merda, non riesco ancora a toglierti dai miei pensieri. Ti penso ancora quando sono ubriaco. Fatti.
Non importa quanta merda compro, non importa quante volte litighiamo, mi fa venire voglia di stare di più con te.
-Si può dire con certezza che a volte mi sento ancora solo, ragazza. Si può dire con certezza che preferirei che tu fossi con me, ragazza. Odio dare la colpa, ma
Mi prenderei la colpa per te.
Non posso aspettare, non è facile dimenticarti.
-Preferisco stare con te. Piuttosto stai con te.
Preferisco stare con te, con te, ooh.