Altri brani di Nico
Descrizione
Pianoforte, produttore: Chechu Aurrecoechea
Batteria: Julio Gómez
Ingegnere del suono: Genevieve Bennets
Compositore, Autore: Nicolás Cortés Campoy
Compositore, Autore: Chechu Aurrecoechea
Testo e traduzione
Originale
Estoy enfermo
Tengo una condición
Quererte si no estás
Y tener miedo a un adiós
Estoy enfermo
Tengo una condición
Mirarte mirar
Una constelación
Ay, qué triste
Me pongo cuando dices que me quieres
Porque jamás podrás sentir
Lo que siento yo por ti
Jamás podrás sentir
Lo que siento yo por ti
Contigo sufro
Tengo una condición
La vida se hace fácil
Y yo soy preocupación
Eres mi escudo
Eres mi protección
No quiero imaginar
Cómo se siente el rencor
Ay, qué triste
Me pongo cuando dices que te marchas
Porque jamás podrás sentir
Lo que se siente estar sin ti
Jamás podrás sentir
Lo que se siente estar sin ti
Estoy enfermo
Tengo una condición
Estoy enfermo
Eres mi condición
Traduzione italiana
Sono malato
Ho una condizione
Ti amo se non ci sei
E abbi paura dell'addio
Sono malato
Ho una condizione
guardati guarda
una costellazione
Oh, che tristezza
Capisco quando dici che mi ami
Perché non puoi mai sentire
Quello che provo per te
Non puoi mai sentire
Quello che provo per te
Con te soffro
Ho una condizione
La vita diventa facile
E sono preoccupato
tu sei il mio scudo
Tu sei la mia protezione
Non voglio immaginare
Come si sente il risentimento?
Oh, che tristezza
Capisco quando dici che te ne vai
Perché non puoi mai sentire
Come ci si sente a stare senza di te
Non puoi mai sentire
Come ci si sente a stare senza di te
Sono malato
Ho una condizione
Sono malato
sei la mia condizione