Altri brani di Jeff Tweedy
Descrizione
Voce, batteria, percussioni: Spencer Tweedy
Compositore, basso, chitarra acustica, interprete associato, produttore, paroliere: Jeff Tweedy
Voce: Sammy Tweedy
Pianoforte, voce: Sima Cunningham
Voce e pianoforte: Macie Stewart
Produttore e tecnico del missaggio: Tom Schick
Assistente ingegnere: Mark Greenberg
Ingegnere di mastering: Stephen Marsh
Testo e traduzione
Originale
You say you were the one who saw me first, standing at the register dying of thirst.
Now we're looking at the moonlight on the roof, crying tears one hundred proof.
Cry baby cry, staring deep in the night.
I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry.
Well, that'll always be how I see you, walking like you got a rock in your shoe.
But some would say that's just the way you move, when there's not enough love and too much to prove.
Cry baby cry, staring deep in the night.
I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry.
Cry baby cry, staring deep in the night.
Oh, I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry.
I know you try, but you never get it right.
So cry baby cry
Traduzione italiana
Dici che sei stato tu a vedermi per primo, mentre stavo morendo di sete alla cassa.
Adesso guardiamo la luce della luna sul tetto, piangendo lacrime per cento prove.
Piangi, tesoro, piangi, guardando nel profondo della notte.
So che ci provi, ma non riesci mai a farlo bene.
Quindi piangi, tesoro, piangi.
Beh, ti vedrò sempre così, mentre cammini come se avessi un sasso nella scarpa.
Ma alcuni direbbero che è proprio così che ci si muove, quando non c'è abbastanza amore e c'è troppo da dimostrare.
Piangi, tesoro, piangi, guardando nel profondo della notte.
So che ci provi, ma non riesci mai a farlo bene.
Quindi piangi, tesoro, piangi.
Piangi, tesoro, piangi, guardando nel profondo della notte.
Oh, so che ci provi, ma non riesci mai a farlo bene.
Quindi piangi, tesoro, piangi.
So che ci provi, ma non riesci mai a farlo bene.
Quindi piangi, tesoro, piangi