Altri brani di Jeff Tweedy
Descrizione
Ingegnere di mastering: Bill Inglot
Ingegnere di mastering: Dan Hersch
Voce di sottofondo: Dion Dimucci
Batteria: Fred Maher
Mixer, produttore: Fred Maher
Ingegnere, Mixer: Jeff Lesser
Voce di sottofondo: Jeff Lesser
Chitarra, voce: Lou Reed
Mixer, produttore: Lou Reed
Voce di sottofondo: Lou Reed
Chitarra: Mike Rathke
Mixer: Mike Rathke
Basso: Rob Wasserman
Scrittore: Lou Reed
Testo e traduzione
Originale
I wanna sweat next to you
Sweat next to you
With a sticky carpet sucking on my shoes
'Cause rock 'n' roll ain't never gonna lose
Nah-ah
I want you to dance into me
Spill my drink
I wanna feel the kick kickin' in my teeth
My bleeding heart bleeding to the beat
Huh
Look out
I want you to blow smoke in my eyes
Smoke in my eyes
I wanna shake, shake, shake, shake, shake until my shoes untie
'Cause rock 'n' roll ain't ever gonna die
Not as long as you and I are alive
'Cause rock 'n' roll is dead, but the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Whoo!
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Raooh!
Look out
I wanna feel everything
I wanna feel everything
I wanna listen to the idiot sing
Until I can't feel anything
'Cause rock 'n' roll is dead, but the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Whoo!
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Raow!
Look out
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Traduzione italiana
Voglio sudare accanto a te
Sudare accanto a te
Con un tappeto appiccicoso che mi succhia le scarpe
Perché il rock 'n' roll non perderà mai
No-ah
Voglio che tu balli dentro di me
Versami il drink
Voglio sentire il calcio che mi batte tra i denti
Il mio cuore sanguinante sanguina a ritmo serrato
Eh
Guarda fuori
Voglio che tu mi soffi il fumo negli occhi
Fumo nei miei occhi
Voglio scuotere, agitare, agitare, agitare, agitare finché non mi si slacciano le scarpe
Perché il rock 'n' roll non morirà mai
Non finché io e te saremo vivi
Perché il rock'n'roll è morto, ma i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
Whoo!
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
Raooh!
Guarda fuori
Voglio sentire tutto
Voglio sentire tutto
Voglio ascoltare l'idiota cantare
Fino a quando non riesco a sentire nulla
Perché il rock'n'roll è morto, ma i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
Whoo!
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
Raow!
Guarda fuori
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono
I morti non muoiono, i morti non muoiono