Altri brani di Jeff Tweedy
Descrizione
Batteria: Spencer Tweedy
Produttore, paroliere, basso, chitarra acustica, interprete associato, compositore, pianoforte, chitarra elettrica: Jeff Tweedy
Pianoforte, voce: Sima Cunningham
Voce, pianoforte, violino: Macie Stewart
Ingegnere del missaggio, produttore: Tom Schick
Assistente ingegnere: Mark Greenberg
Ingegnere di mastering: Stephen Marsh
Testo e traduzione
Originale
Summertime, shark kid, listening like a drum.
My love for you is crystallized in spite of what you've done.
I pulled down the pink curtains, we tore up the rug.
We found someone's diamond ring when we were smashing up the tub.
What I wanted, if I'm telling the truth, it could have been anyone, it just happened to be you.
Sharks shine like silver wings flying down in the sea.
Leaning in for a drunken kiss, Jesus Christ, there's no time for this. There's a secret door in every heart, I'm sure.
You found mine, I'm still looking for yours.
Summer keeps arguing, listening like a drum.
Do you know I love you?
Do you know what you've done?
Traduzione italiana
Estate, ragazzo squalo, ascolti come un tamburo.
Il mio amore per te è cristallizzato nonostante quello che hai fatto.
Ho tirato giù le tende rosa, abbiamo strappato il tappeto.
Abbiamo trovato l'anello di diamanti di qualcuno mentre rompevamo la vasca.
Quello che volevo, se devo dire la verità, avrebbe potuto essere chiunque, eri tu.
Gli squali brillano come ali d'argento che volano nel mare.
Mi sto chinando per un bacio da ubriaco, Gesù Cristo, non c'è tempo per questo. C'è una porta segreta in ogni cuore, ne sono sicuro.
Hai trovato il mio, sto ancora cercando il tuo.
L'estate continua a discutere, ascoltando come un tamburo.
Lo sai che ti amo?
Sai cosa hai fatto?